「紙杯」是由紙製成的杯子，通常用於盛放飲料，如水、咖啡、茶等。這種杯子因其輕便、易於攜帶和一次性使用的特性而受到廣泛使用，特別是在快餐店、咖啡館和戶外活動中。紙杯通常有內襯，以防止液體滲漏並保持飲料的溫度。
這是最直接的翻譯，通常用於描述用紙製作的杯子，特別是在飲料服務行業中。紙杯的設計通常考慮到便攜性和一次性使用的需求。它們通常用於咖啡店、快餐店和其他飲料供應商。
例句 1：
我在咖啡店點了一杯熱咖啡，服務員給我一個紙杯。
I ordered a hot coffee at the café, and the server gave me a paper cup.
例句 2：
這些紙杯是環保的，適合戶外活動使用。
These paper cups are eco-friendly and suitable for outdoor events.
例句 3：
我喜歡用紙杯喝水，因為它們很方便。
I like to drink water from paper cups because they are convenient.
這個詞強調紙杯的可丟棄性，通常用於強調其一次性使用的特性。這類杯子在快餐店和外賣服務中非常常見。
例句 1：
在派對上，我們使用了許多一次性杯子。
At the party, we used many disposable cups.
例句 2：
這些一次性杯子可以方便地丟掉，減少清洗的麻煩。
These disposable cups can be easily thrown away, reducing the hassle of cleaning.
例句 3：
為了環保，我們應該考慮使用可重複使用的杯子，而不是一次性杯子。
For environmental reasons, we should consider using reusable cups instead of disposable ones.
這個詞通常用於描述在外賣或外帶時使用的杯子，特別是在咖啡店或飲料店。它強調了杯子的便攜性和適合攜帶的特性。
例句 1：
我在咖啡店點了一杯外帶咖啡，服務員給我一個外帶杯。
I ordered a takeaway coffee at the café, and the server gave me a takeaway cup.
例句 2：
外帶杯設計得很方便，適合忙碌的上班族。
Takeaway cups are designed to be convenient for busy professionals.
例句 3：
這些外帶杯有不同的尺寸，可以滿足不同的需求。
These takeaway cups come in different sizes to meet various needs.