「細髮」指的是髮質細薄、柔軟的頭髮,通常與髮量、髮型或個人的髮質有關。這種髮質的人可能會感覺到頭髮容易斷裂、缺乏彈性,或者在造型上不易固定。細髮的人可能需要特別的護理和造型產品來增強頭髮的厚度和質感。
指頭髮的質地非常細,通常給人輕柔的感覺。這種髮質的人可能會發現自己的頭髮在風中容易被吹動,並且在造型時可能需要使用特定的產品來增加蓬鬆感。
例句 1:
她的細髮讓她的髮型看起來很柔和。
Her fine hair gives her hairstyle a soft appearance.
例句 2:
使用適合細髮的產品可以增加髮量。
Using products suitable for fine hair can add volume.
例句 3:
她的細髮在潮濕的天氣裡容易變得毛躁。
Her fine hair tends to get frizzy in humid weather.
通常用來描述髮量較少或髮質較薄的頭髮。這種髮質的人可能需要特別注意護理,以防止頭髮進一步變薄。
例句 1:
她對於薄髮感到不安,因為她希望能有更濃密的頭髮。
She feels insecure about her thin hair because she wishes to have thicker hair.
例句 2:
薄髮的人可以選擇使用增厚產品來改善髮質。
People with thin hair can choose to use thickening products to improve their hair quality.
例句 3:
他的薄髮常常讓他感到困擾。
His thin hair often bothers him.
這個詞通常形容頭髮非常柔軟且容易受損的特性,這類髮質的人需要特別小心護理,以避免斷裂或損傷。
例句 1:
她的頭髮非常柔軟,屬於細髮類型。
Her hair is very soft and falls under the delicate hair category.
例句 2:
使用輕柔的洗髮水對於細髮來說是非常重要的。
Using a gentle shampoo is very important for delicate hair.
例句 3:
她總是小心翼翼地對待她的細髮。
She always treats her delicate hair with great care.
這個詞通常用來描述容易受損或斷裂的髮質,這類髮質的人可能需要使用專門的護髮產品來保護頭髮。
例句 1:
她的髮質很脆弱,需要特別的護理。
Her hair is very fragile and requires special care.
例句 2:
脆弱的頭髮在染髮後容易受損。
Fragile hair is prone to damage after dyeing.
例句 3:
他對於脆弱的髮質非常擔心。
He is very concerned about his fragile hair.