艦員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「艦員」是指在艦艇上工作的人員,通常包括軍艦、商船或其他類型的船隻上的各種職位。艦員的職責可能包括駕駛、導航、維修、管理貨物、執行安全任務及其他與船隻運行相關的工作。艦員可以是軍隊成員或商業船隻的工作人員,根據其職位和任務的不同,他們的工作內容和責任也會有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who works on a ship.
  2. Someone who helps run a boat.
  3. A member of a ship's team.
  4. A person serving on a vessel.
  5. An individual working on a maritime craft.
  6. A crew member responsible for various tasks aboard a ship.
  7. A professional involved in the operation of a naval or commercial vessel.
  8. An individual engaged in maritime duties on a ship.
  9. A skilled worker contributing to the functionality and safety of a ship.
  10. A trained individual part of the operational team on a vessel.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crew member

用法:

指在船上工作的人,通常是指與其他人一起協作以確保船隻的正常運行。艦員通常分工合作,負責不同的任務,如導航、維護和服務等。這個詞可以用於軍艦、商船或其他類型的船隻。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘船的艦員經過嚴格的訓練。

The crew members of this ship have undergone rigorous training.

例句 2:

每位艦員都必須熟悉安全程序。

Every crew member must be familiar with the safety procedures.

例句 3:

艦員們在海上工作了幾個月。

The crew members have been working at sea for several months.

2:Sailor

用法:

通常指在海上工作的人,特別是指那些駕駛或操作船隻的人。這個詞通常與海軍或商業航運有關,強調其在海上的專業技能和經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名經驗豐富的艦員,擁有十年的航海經歷。

He is an experienced sailor with ten years of sailing experience.

例句 2:

艦員在海上生活的條件非常艱苦。

Sailors face very tough living conditions at sea.

例句 3:

這位艦員在海軍服役多年。

This sailor has served in the navy for many years.

3:Ship's personnel

用法:

這個詞指的是在船上工作的所有人員,包括船長、艦員和其他支援人員。它強調整個團隊的合作以確保船隻的運行和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的船上人員都參加了安全演習。

All of the ship's personnel participated in the safety drill.

例句 2:

這艘船的船上人員包括技術人員和醫療人員。

The ship's personnel include technicians and medical staff.

例句 3:

船上人員必須遵守所有的規定。

The ship's personnel must comply with all regulations.

4:Maritime worker

用法:

通常指在海洋或水域工作的人,包括艦員、漁民和其他相關職業的人。這個詞強調與水域相關的工作環境和職業。

例句及翻譯:

例句 1:

這些海洋工作者面臨著許多挑戰。

These maritime workers face many challenges.

例句 2:

艦員和其他海洋工作者的安全至關重要。

The safety of crew members and other maritime workers is crucial.

例句 3:

許多海洋工作者需要定期接受健康檢查。

Many maritime workers need to undergo regular health checks.