「艱深」這個詞用來形容事物的深奧、難以理解或難以掌握，通常用於形容知識、學問、理論等的複雜性。它可以用來描述一個主題的深度，表示需要較高的智力或專業知識才能理解。
通常用來形容思想、見解或情感的深度，表示其意義重大，能引起深刻的思考或感受。這個詞經常用於文學、哲學或心理學的討論中，表達某個理念或情感的深邃程度。在學術環境中，深刻的見解往往能引發重要的討論或啟發新的思考方向。
例句 1：
他的演講中有很多深刻的見解。
His speech contained many profound insights.
例句 2：
這本書探討了一些深刻的哲學問題。
This book explores some profound philosophical questions.
例句 3：
她對生活的看法非常深刻。
Her perspective on life is very profound.
指事物的結構或性質非常繁複，通常需要細心分析或深入研究才能理解。這個詞可以用於描述科學理論、數學問題或社會現象等，強調其多層次或多元的特徵。在技術或學術領域，複雜性常常與挑戰性相連結，表示需要專業知識來解決或理解。
例句 1：
這個問題的解決方案非常複雜。
The solution to this problem is very complex.
例句 2：
這個系統的運作原理相當複雜。
The operating principles of this system are quite complex.
例句 3：
她正在研究一個複雜的數學模型。
She is studying a complex mathematical model.
用來形容一個任務或挑戰的艱難程度，表示完成或理解它需要相當的努力或能力。這個詞可以用於各種情境，包括學術、工作或個人生活，強調其挑戰性和需要克服的困難。在學校裡，學生可能會遇到難度較高的課題或考試。
例句 1：
這是一項非常艱難的任務。
This is a very difficult task.
例句 2：
他在學校裡遇到了許多艱深的問題。
He encountered many difficult problems in school.
例句 3：
學習這門語言對我來說非常艱難。
Learning this language is very difficult for me.
通常用來形容某些知識、思想或技術只有少數人能理解或掌握，帶有神秘或專業的意味。這個詞常見於哲學、宗教或特定專業領域，表示這些內容不為一般人所知，只有具備特定背景或經驗的人才能理解。
例句 1：
這本書的內容對普通讀者來說過於艱深。
The content of this book is too esoteric for the average reader.
例句 2：
他們的討論涉及一些艱深的理論。
Their discussion involved some esoteric theories.
例句 3：
這個領域的知識對外行人來說非常艱深。
The knowledge in this field is very esoteric for outsiders.