藤本玫瑰的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「藤本玫瑰」是指一種特別的玫瑰植物,通常具有攀爬或蔓延的特性。這種玫瑰的枝條較長,可以沿著架子、牆壁或其他支撐物生長,形成美麗的花環或花牆。藤本玫瑰的花朵通常色彩鮮豔,香氣撲鼻,常用於園藝裝飾和景觀美化。它們在春季和夏季盛開,花期較長,為花園增添了色彩和香氣。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of rose that grows on something.
  2. A climbing rose plant.
  3. A rose that can climb on walls or fences.
  4. A rose that has long stems and can spread out.
  5. A plant that has beautiful flowers and can grow tall.
  6. A type of rose that is used for decoration and can climb structures.
  7. A flowering plant that can grow vertically and is often used in gardens.
  8. A climbing variety of roses known for their fragrant blooms.
  9. A genre of roses that are characterized by their climbing nature and are often utilized in landscape architecture.
  10. A type of rose that has a climbing habit, often used for decorative purposes in gardens.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Climbing Rose

用法:

這是一種專門培育的玫瑰,適合攀爬和蔓延,常用於花園的牆面或棚架上。它們的花朵通常非常美麗,並且可以為花園增添高度和層次感。

例句及翻譯:

例句 1:

這種攀爬玫瑰非常適合用來裝飾陽台。

This climbing rose is perfect for decorating the balcony.

例句 2:

她在花園裡種了一些攀爬玫瑰,讓整個空間看起來更美麗。

She planted some climbing roses in the garden to make the space look more beautiful.

例句 3:

攀爬玫瑰需要適當的支撐才能健康成長。

Climbing roses need proper support to grow healthily.

2:Rambling Rose

用法:

這種玫瑰通常生長得較為自由,枝條會隨意蔓延,形成自然的花叢。它們的花朵可能不如攀爬玫瑰那麼集中,但同樣具有吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這種自由生長的玫瑰在花園裡看起來很自然。

This rambling rose looks very natural in the garden.

例句 2:

她喜歡這種隨意生長的玫瑰,因為它們不需要太多修剪。

She loves this rambling rose because it doesn't require much pruning.

例句 3:

隨意生長的玫瑰可以為花園增添一種野性之美。

Rambling roses can add a wild beauty to the garden.

3:Trellis Rose

用法:

這是一種專門用於攀爬架或棚架的玫瑰,通常會在花園裡使用,以創造垂直的花卉展示。

例句及翻譯:

例句 1:

我在花園裡安裝了一個棚架,讓這些玫瑰可以攀爬。

I installed a trellis in the garden for the roses to climb.

例句 2:

棚架上的玫瑰在夏天開花時特別美麗。

The roses on the trellis are especially beautiful when they bloom in summer.

例句 3:

使用棚架可以讓玫瑰有更多的陽光,促進生長。

Using a trellis allows the roses to get more sunlight, promoting growth.

4:Creeping Rose

用法:

這種玫瑰通常是低矮的,會在地面上蔓延,形成地面覆蓋植物,適合用於花壇或花園的邊界。

例句及翻譯:

例句 1:

這種蔓延的玫瑰非常適合用作地面覆蓋植物。

This creeping rose is perfect for use as ground cover.

例句 2:

她在花壇邊緣種植了這種蔓延玫瑰,讓整個花壇看起來更完整。

She planted this creeping rose at the edge of the flower bed to make it look more complete.

例句 3:

蔓延玫瑰可以幫助防止雜草生長。

Creeping roses can help prevent weeds from growing.