「論辯」這個詞在中文中主要指的是有系統地討論或爭論某個主題，通常涉及不同意見或觀點的對抗。它可以用於學術環境中，像是辯論賽、學術討論，或是在日常生活中針對某個議題進行的深入探討和交流。論辯的過程中，參與者會提出論據、反駁對方的觀點，並試圖說服聽眾或對方。
指一種正式的討論，通常在特定的規則下進行，參與者會就某個特定的議題展開辯論。在學校中，學生可能會參加辯論賽，討論社會、政治或道德議題。在公共論壇或媒體中，專家和公眾也會就各種主題進行辯論，表達不同的觀點和意見。
例句 1：
他參加了學校的辯論賽，表達了他的觀點。
He participated in the school's debate competition and expressed his views.
例句 2：
辯論讓學生學會如何組織和表達自己的想法。
Debates help students learn how to organize and express their thoughts.
例句 3：
在這次辯論中，兩位候選人針對經濟政策展開了激烈的討論。
In this debate, the two candidates had a heated discussion about economic policies.
指一種較為開放的交流方式，參與者可以自由地分享自己的想法和意見。討論可以是非正式的，例如朋友之間的聊天，也可以是正式的，例如工作會議或學術研討會。在討論中，參與者通常會互相傾聽，並對彼此的觀點進行反饋。
例句 1：
我們在會議上進行了一次有益的討論。
We had a productive discussion at the meeting.
例句 2：
討論中每個人都有機會發表自己的意見。
Everyone had a chance to share their opinions during the discussion.
例句 3：
這本書引發了激烈的討論。
The book sparked a lively discussion.
通常指一種有爭議的討論，可能涉及情感上的對抗或不和。在日常生活中，人們可能因為意見不合而發生爭吵，但在學術或正式環境中，論證則會更有條理，並基於事實和邏輯。
例句 1：
他們之間的爭論變得非常激烈。
The argument between them became very heated.
例句 2：
這篇文章提出了一個有力的論點。
The article presents a strong argument.
例句 3：
在討論中，避免情感化的爭論是很重要的。
It's important to avoid emotional arguments during discussions.
通常指對某個事物的不同意見或看法，可能涉及法律、政策或其他正式的議題。在法律上，爭議可能需要透過仲裁或訴訟解決。在社會或政治領域，爭議可能涉及公共政策的不同看法或利益的衝突。
例句 1：
這個問題引發了社區內部的爭議。
The issue sparked a dispute within the community.
例句 2：
雙方在合同條款上存在爭議。
There is a dispute between the two parties over the contract terms.
例句 3：
法律專家被請來解決這場爭議。
Legal experts were brought in to resolve the dispute.