「课程」這個詞在中文裡主要指的是教育或培訓中安排的學習內容或學習項目。通常用於學校、教育機構或培訓班中，表示學生需要學習的科目或課題。它可以包括各種形式的學習，如講座、實驗、實習、討論等。根據不同的教育體系，「课程」的設計可能會有所不同，涵蓋從基礎教育到高等教育的各個階段。
指在教育機構中提供的特定學科的學習單元。通常包括一系列的課堂、講座、作業和考試，旨在幫助學生掌握特定的知識和技能。課程可以是學期制的，也可以是短期的，並且可能會有不同的形式，如線上課程或面對面的課程。
例句 1：
這門課程涵蓋了基本的數學概念。
This course covers basic mathematical concepts.
例句 2：
他報名參加了一個烹飪課程。
He enrolled in a cooking course.
例句 3：
這門課程的老師非常有經驗。
The instructor for this course is very experienced.
指一個教育系統或學校所提供的所有課程和學習內容的整體結構。它包括各個學科的學習目標、內容、教學方法和評估標準。課程通常是由教育機構根據教育政策和學習需求來設計的，並且會隨著時間和社會需求而進行調整。
例句 1：
學校的課程設計非常全面。
The school's curriculum is very comprehensive.
例句 2：
這個課程的設計符合當前的教育標準。
The curriculum for this course meets current educational standards.
例句 3：
他們正在更新學校的課程，以適應新技術。
They are updating the school's curriculum to accommodate new technologies.
用於描述一系列的課程或活動，通常是為了特定的學習目標或職業發展而設計的。這個詞可以指代更廣泛的學習體驗，包括實習、工作坊和專業發展課程。無論是在大學、社區學院還是職業培訓機構中，程序通常會包含多個課程，並且可能會有實踐或實習的部分。
例句 1：
這個職業培訓計劃非常受歡迎。
This vocational training program is very popular.
例句 2：
他參加了一個為期六個月的學術計劃。
He joined a six-month academic program.
例句 3：
這個計劃提供了多種學習機會。
This program offers a variety of learning opportunities.
通常指某一特定課程的詳細計劃和內容大綱，包含學習目標、課程安排、作業要求和考試信息。這個詞通常用於學術環境，幫助學生了解課程的結構和期望。
例句 1：
老師在課程開始時分發了課程大綱。
The teacher distributed the syllabus at the beginning of the course.
例句 2：
這份課程大綱列出了所有的作業和考試日期。
The syllabus outlines all the assignments and exam dates.
例句 3：
學生們應該仔細閱讀這份課程大綱。
Students should read the syllabus carefully.