豬腳肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豬腳肉」是指豬的腳部肉，特別是豬的蹄膀或前腿肉，通常用於烹飪中，因為這部分的肉質鮮嫩，含有豐富的膠質，適合燉、煮或燒等多種烹調方式。在台灣，豬腳肉常見於傳統的美食，如滷豬腳、紅燒豬腳等，並且經常搭配米飯或麵食食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The meat from a pig's foot.
  2. The part of a pig that is often cooked.
  3. A dish made from the legs of pigs.
  4. Meat from the lower part of a pig's leg.
  5. A type of meat that is very tender and gelatinous.
  6. A culinary ingredient derived from the pig's trotters, often used in traditional dishes.
  7. A popular ingredient in various cuisines, known for its rich flavor and texture.
  8. A delicacy in many cultures, particularly valued for its unique taste and cooking versatility.
  9. A gastronomic component renowned for its culinary applications in stews and braised dishes.
  10. A sought-after meat cut known for its rich gelatinous quality, often featured in traditional recipes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Pork knuckle

用法：

這是指豬的膝部肉，通常用於燒烤或煮湯。這種肉質結實，經過長時間烹煮後會變得非常柔軟。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的菜是燒豬腳，特別是用香料調味的。

My favorite dish is roasted pork knuckle, especially seasoned with spices.

例句 2：

這家餐廳的豬腳非常美味，值得一試。

The pork knuckle at this restaurant is delicious and worth trying.

例句 3：

豬腳膝部的肉質非常適合用來做湯。

The meat from the pork knuckle is perfect for making soup.

2：Pig trotters

用法：

通常指豬的腳，這部分的肉質較為膠質，適合長時間燉煮，常見於亞洲菜系中。

例句及翻譯：

例句 1：

滷豬腳是我媽媽的拿手好菜，尤其是搭配白飯。

Braised pig trotters is my mother's specialty, especially served with white rice.

例句 2：

餐廳的招牌菜是滷豬腳，吸引了很多食客。

The restaurant's signature dish is braised pig trotters, which attracts many diners.

例句 3：

在台灣，豬腳常常用來製作各種小吃。

In Taiwan, pig trotters are often used to make various snacks.

3：Pork hock

用法：

這是指豬的後腿部位，肉質豐富，常用於燉煮或製作湯品。

例句及翻譯：

例句 1：

這道紅燒豬腳非常入味，肉質軟嫩。

This braised pork hock is very flavorful and tender.

例句 2：

我喜歡用豬腳做成的湯，因為它的味道非常濃郁。

I love the soup made with pork hock because it has a rich flavor.

例句 3：

豬腳的肉質和膠質讓這道菜更加美味。

The meat and gelatinous quality of the pork hock make this dish even more delicious.

4：Pork feet

用法：

通常指豬的腳部，這部分肉質鮮嫩，適合用來燉、煮或炸，常見於各種料理中。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜的豬腳肉非常入味，讓人回味無窮。

The pork feet in this dish are very flavorful and leave a lasting impression.

例句 2：

在一些地方，豬腳肉被視為美味的佳餚，受到食客的喜愛。

In some places, pork feet are regarded as a delicious delicacy loved by diners.

例句 3：

我在市場上買了一些新鮮的豬腳肉，準備回家煮湯。

I bought some fresh pork feet at the market, planning to make soup at home.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：