貿易工會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貿易工會」是指由從事某一特定行業或職業的工人組成的組織,主要目的是為了保護和促進會員的權益,改善工作條件和工資待遇。這種工會通常會參與談判勞動合同、提供法律支援、舉辦培訓和教育活動,以及在必要時進行罷工或其他抗議行動。貿易工會的存在有助於提升工人的集體力量,讓他們在與雇主的談判中擁有更大的發言權。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of workers in the same job.
  2. An organization for people who do the same work.
  3. A group that helps workers in a specific trade.
  4. An organization that fights for workers' rights.
  5. A collective of workers that represents their interests.
  6. An association that advocates for better working conditions.
  7. A structured group of workers focused on labor issues.
  8. An organized body that negotiates on behalf of workers.
  9. A formal entity representing the interests of workers in a specific industry.
  10. A collective organization for workers to negotiate rights and benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Trade Union

用法:

這是一個專門為特定行業的工人提供支持和代表的組織。貿易工會通常會參與與雇主的談判,以確保工人的權益和福利。這些工會的成員可以是從事相同職業或類似工作的工人,並且會共同努力改善工作環境和條件。

例句及翻譯:

例句 1:

這個貿易工會為其成員爭取了更好的工資。

The trade union negotiated better wages for its members.

例句 2:

工會的力量在於團結所有工人。

The strength of the union lies in the solidarity of all workers.

例句 3:

他們的貿易工會組織了一場抗議活動。

Their trade union organized a protest.

2:Labor Union

用法:

這個詞通常與貿易工會互換使用,指的是代表工人利益的組織。勞工工會的目標是改善工人條件、工資和工作環境。這些工會可能涵蓋多個行業或專業,並且會進行集體談判以達成協議。

例句及翻譯:

例句 1:

勞工工會為所有成員提供法律支援。

The labor union provides legal support for all its members.

例句 2:

這個勞工工會的成立是為了保護工人的權益。

The establishment of this labor union was to protect workers' rights.

例句 3:

他們的勞工工會成功地提高了最低工資。

Their labor union successfully raised the minimum wage.

3:Workers' Union

用法:

這是指一個由工人組成的組織,專注於保護和促進工人的權益。工人聯盟通常會針對特定的行業或職業進行活動,並且會進行集體談判以改善工人的待遇和工作條件。

例句及翻譯:

例句 1:

工人聯盟在爭取更好的工作條件方面起著重要作用。

The workers' union plays a crucial role in advocating for better working conditions.

例句 2:

這個工人聯盟定期舉行會議,討論工人的需求。

The workers' union holds regular meetings to discuss workers' needs.

例句 3:

工人聯盟的成員對於改善工資非常積極。

Members of the workers' union are very proactive about improving wages.

4:Guild

用法:

這是一個歷史悠久的組織,通常由從事同一專業或工藝的工人組成。行會的目標是維護成員的專業標準和權益。雖然現代的工會多數是為了勞動者的權益而設,但行會的重點則更偏向於專業技能的提升和行業標準的制定。

例句及翻譯:

例句 1:

這個行會負責認證所有成員的專業資格。

The guild is responsible for certifying the professional qualifications of all its members.

例句 2:

他們的行會定期舉辦技能提升的工作坊。

Their guild regularly holds workshops for skill enhancement.

例句 3:

行會的成員都致力於保持行業的高標準。

Members of the guild are committed to maintaining high standards in the industry.