「車載」這個詞在中文中主要指的是安裝在汽車內部的設備或系統，通常用於提高駕駛的便利性和安全性。這些設備可以包括導航系統、音響系統、行車記錄器、藍牙連接等。隨著科技的進步，車載系統也越來越智能化，不僅提供基本的功能，還能與手機等智慧設備連接，提供更多的服務和資訊。
通常用來描述在汽車內部的設備或功能，例如音響系統、導航系統等。這個詞強調了設備是專門為車輛設計的，並且是駕駛或乘坐過程中使用的。
例句 1：
這款車的音響系統非常棒，讓我們在旅途中享受音樂。
The in-car audio system of this car is great, allowing us to enjoy music during the trip.
例句 2：
他們安裝了最新的 in-car 導航系統，讓駕駛更方便。
They installed the latest in-car navigation system, making driving more convenient.
例句 3：
這部車的 in-car 連接功能非常實用。
The in-car connectivity feature of this car is very useful.
這個詞通常用來描述安裝在車輛上的設備或系統，通常用於描述那些專門為提升車輛功能而設計的工具。它可以指任何安裝在車上的技術設備。
例句 1：
這款車配備了多種 vehicle-mounted 設備，以提高安全性。
This car is equipped with various vehicle-mounted devices to enhance safety.
例句 2：
我們需要檢查 vehicle-mounted 相機的功能是否正常。
We need to check if the vehicle-mounted camera is functioning properly.
例句 3：
這些 vehicle-mounted 系統能夠提供實時數據給駕駛者。
These vehicle-mounted systems can provide real-time data to the driver.
通常用來形容與汽車相關的技術或設備，這個詞可以涵蓋從引擎到內部系統的各種設備。它強調了這些設備的專業性和技術性。
例句 1：
這家公司的 automotive 技術在行業內非常先進。
This company's automotive technology is very advanced in the industry.
例句 2：
我們正在開發新的 automotive 系統，以提升駕駛體驗。
We are developing new automotive systems to enhance the driving experience.
例句 3：
這款車的 automotive 設計非常符合現代需求。
The automotive design of this car meets modern needs very well.
這個詞通常用來描述在車輛內部的系統或設備，強調它們是隨車輛一起運行的。這個詞在航空和航海中也常用，但在汽車領域同樣適用。
例句 1：
這款車的 onboard 系統提供了即時路況資訊。
The onboard system of this car provides real-time traffic information.
例句 2：
他們的 onboard 娛樂系統非常適合長途旅行。
Their onboard entertainment system is perfect for long trips.
例句 3：
這個 onboard 設備能夠幫助駕駛者更好地導航。
This onboard device helps drivers navigate better.