通過後的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「通過後」這個詞組通常指的是某件事情已經被批准、接受或完成,特別是在考試、審核或驗證的情況下。它可以用來描述一個過程的結束,並且意味著達到了某個標準或要求。

依照不同程度的英文解釋

  1. After something is accepted.
  2. After passing a test or requirement.
  3. After getting approval.
  4. After something has been confirmed.
  5. After a successful evaluation.
  6. After approval or completion of a process.
  7. After a successful outcome.
  8. After meeting certain criteria.
  9. After a formal assessment has been successfully passed.
  10. After something has been cleared or validated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:After passing

用法:

通常用於描述通過考試或評估的情況。這個詞組可以用於學術環境,例如學生在考試中獲得合格成績後的情況。它也可以用於專業資格考試或其他需要認證的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

他在考試中通過後感到非常高興。

He felt very happy after passing the exam.

例句 2:

通過後,他獲得了這份工作的資格。

After passing, he became qualified for the job.

例句 3:

她在考試通過後立即開始準備下一步。

After passing the exam, she immediately started preparing for the next step.

2:Upon approval

用法:

通常用於正式或法律文件中,表示在獲得批准後,某項措施或行動可以開始。這個詞組強調了獲得必要的許可或同意的重要性,常見於商業、法律或行政流程中。

例句及翻譯:

例句 1:

計劃將在獲得批准後立即實施。

The plan will be implemented upon approval.

例句 2:

我們將在文件獲得批准後進行下一步。

We will proceed to the next step upon approval of the documents.

例句 3:

該項目在獲得必要的批准後開始進行。

The project commenced upon approval of the necessary permits.

3:After acceptance

用法:

表示某件事物在被接受或認可後的狀態,通常用於描述申請、提案或計劃的情況。這個詞組強調了接受的過程,並暗示後續的行動或變化。

例句及翻譯:

例句 1:

申請在接受後,將進入下一階段。

The application will move to the next stage after acceptance.

例句 2:

在接受後,他們開始著手執行計劃。

After acceptance, they began to implement the plan.

例句 3:

這個提案在接受後將會被正式公佈。

The proposal will be officially announced after acceptance.

4:After completion

用法:

用於描述某項工作或任務完成後的狀態,通常強調項目的結束和成果。這個詞組在工作、學習或建設等各個領域中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

項目在完成後將進行評估。

The project will be evaluated after completion.

例句 2:

在完成後,我們將舉行慶祝活動。

We will hold a celebration after completion.

例句 3:

報告在完成後會發送給所有相關人員。

The report will be sent to all stakeholders after completion.