「過充」這個詞在中文中主要指的是電池或電源設備被充電超過其最大容量或設計限制的情況。這可能導致電池性能下降、壽命縮短，甚至可能引發安全問題，如過熱或爆炸。在電子產品中，過充通常是指在充電過程中未能妥善控制充電電流或時間，導致電池電量超過安全範圍。
指在充電過程中，電池接收的能量超過了其設計的最大承受能力。這通常會導致電池壽命縮短或性能下降，甚至可能引發安全隱患。過充的情況在使用可充電電池的電子設備中相當常見，尤其是當充電器或充電系統沒有適當的保護機制時。
例句 1：
如果你長時間不拔掉充電器，可能會導致電池過充。
If you leave the charger plugged in for too long, it may cause overcharging of the battery.
例句 2：
過充會使電池的壽命大大縮短。
Overcharging can significantly reduce the lifespan of the battery.
例句 3：
一些新型手機具備防止過充的技術。
Some new smartphones have technology to prevent overcharging.
指充電過程中供應的電量超過了電池的安全範圍，這可能會導致電池過熱和性能降低。這個詞通常用於描述某些充電行為不當的情況，特別是在使用不合適的充電器或不當的充電方法時。
例句 1：
這種充電方式可能會導致電池過度充電。
This charging method may lead to excessive charging of the battery.
例句 2：
必須避免對電池進行過度充電，以確保其安全使用。
It is essential to avoid excessive charging of the battery to ensure safe usage.
例句 3：
過度充電可能會影響設備的性能。
Excessive charging can affect the performance of the device.
通常用來描述電池充電過程中，電量超過其安全容量的情況。這種情況可能導致電池內部壓力增加，甚至出現漏液或爆炸的危險。電池溢出是非常危險的，使用者應該避免這種情況發生。
例句 1：
電池溢出會導致設備損壞，甚至造成安全隱患。
Battery overflow can lead to device damage and even pose safety risks.
例句 2：
在設計電池時，必須考慮防止電池溢出的機制。
When designing batteries, mechanisms to prevent battery overflow must be considered.
例句 3：
使用不合規的充電器可能會導致電池溢出。
Using an incompatible charger may cause battery overflow.
指充電過程中，電池接收的電量超過其能夠安全處理的範圍。這種情況會導致電池過熱，並可能引發安全事故。電池的設計通常會包括防止充電過載的功能，但不當使用仍然可能導致問題。
例句 1：
充電過載會使電池的性能受到影響。
Charge overload can affect the performance of the battery.
例句 2：
為了避免充電過載，建議使用原廠充電器。
To avoid charge overload, it is recommended to use the original charger.
例句 3：
充電過載可能會導致電池壽命縮短。
Charge overload may lead to a shortened battery lifespan.