違法行為的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「違法行為」指的是違反法律規定的行為,這種行為可能會受到法律的制裁或懲罰。這個詞通常用於法律、社會學或公共安全的討論中,涵蓋了各種形式的犯罪或不當行為,如偷竊、詐騙、襲擊、毒品交易等。違法行為不僅對個人造成影響,還會對社會的安全和穩定造成威脅。

依照不同程度的英文解釋

  1. Doing something that is not allowed by the law.
  2. An action that breaks the rules of society.
  3. An act that is against the law.
  4. An action that can lead to punishment by the government.
  5. Any activity that violates legal statutes.
  6. Conduct that contravenes established legal norms.
  7. Behavior that is prohibited by legislation.
  8. Actions that are legally punishable.
  9. Engaging in conduct that undermines the rule of law.
  10. Acts that are legally forbidden and subject to prosecution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Illegal activity

用法:

指任何不符合法律規定的行為,這些行為可能會受到法律的懲罰。這個詞通常用於法律文件、新聞報導或社會討論中,涵蓋了從小型違規到重大犯罪的各種行為。

例句及翻譯:

例句 1:

警方正在調查這起非法活動。

The police are investigating this illegal activity.

例句 2:

他因參與非法活動而被捕。

He was arrested for participating in illegal activities.

例句 3:

這個社區努力打擊非法活動以維護安全。

The community is working hard to combat illegal activities to maintain safety.

2:Criminal behavior

用法:

指那些違反刑法的行為,這些行為通常涉及暴力、財產損失或對他人權利的侵犯。這個術語常用於犯罪學、法律研究和社會學中,描述那些對社會造成傷害的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這種犯罪行為在社會中是不可接受的。

This type of criminal behavior is unacceptable in society.

例句 2:

他因其犯罪行為而被判刑。

He was sentenced for his criminal behavior.

例句 3:

社會需要更有效的措施來預防犯罪行為。

Society needs more effective measures to prevent criminal behavior.

3:Offense

用法:

這個詞通常用於法律或社會的語境中,指任何違反法律或社會規範的行為,可能會導致懲罰或法律後果。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一種輕微的犯罪行為,可能會受到罰款。

This is a minor offense that may result in a fine.

例句 2:

他因為多次違規而被指控犯有罪行。

He was charged with offenses due to repeated violations.

例句 3:

這項法律旨在減少對社會的危害性行為和罪行。

This law aims to reduce harmful behaviors and offenses against society.

4:Law violation

用法:

指任何違反法律條款的行為,這可能包括行政違規、民事違規或刑事違規。這個術語廣泛應用於法律文件和社會討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

該公司因違反環保法而受到處罰。

The company was penalized for law violations related to environmental regulations.

例句 2:

他的行為被認為是法律違規。

His actions were deemed a law violation.

例句 3:

這些法律違規行為需要嚴格的監管。

These law violations require strict regulation.