醫療執照的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「醫療執照」是指由政府或相關機構頒發的,授權醫療專業人員(如醫生、護士、藥劑師等)合法執業的證明。這種執照通常需要通過特定的考試和培訓,並且必須定期更新,以確保醫療專業人員具備最新的知識和技能。醫療執照的存在是為了保護病人和確保醫療服務的質量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A permission to work in health care.
  2. A document that allows a person to treat patients.
  3. A certification for medical professionals.
  4. A legal requirement to practice medicine.
  5. An official approval to provide medical services.
  6. A credential that ensures a health worker is qualified.
  7. A license that confirms a professional's ability to treat patients.
  8. A formal authorization to engage in medical practice.
  9. A regulatory requirement ensuring healthcare practitioners meet standards.
  10. A certification that validates a medical professional's capability to provide care.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Medical License

用法:

專門指醫生或醫療專業人員所需的執照,確保他們具備必要的學識和技能來合法提供醫療服務。這個執照通常由國家或地區的醫療委員會頒發,並且需要通過專業考試來獲得。

例句及翻譯:

例句 1:

他剛剛通過考試,獲得了醫療執照

He just passed the exam and obtained his medical license.

例句 2:

沒有醫療執照,醫生是無法合法執業的。

Without a medical license, a doctor cannot practice legally.

例句 3:

她的醫療執照需要每五年更新一次。

Her medical license needs to be renewed every five years.

2:Health License

用法:

這個術語通常用來指所有與健康相關的執照,包括醫生、護士、藥劑師等的執照。這些執照確保從業人員符合行業標準,能夠安全和有效地提供健康護理服務。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的醫療工作者都需要持有有效的健康執照。

All healthcare workers must hold a valid health license.

例句 2:

他在申請健康執照的過程中遇到了一些困難。

He faced some difficulties in the process of applying for a health license.

例句 3:

這個機構負責發放健康執照。

This agency is responsible for issuing health licenses.

3:Practitioner License

用法:

這個術語通常用於指醫療或健康相關職業的執照,確保從業人員具備必要的專業知識和技能。它適用於各種醫療專業,包括醫生、護士、心理醫生等。

例句及翻譯:

例句 1:

他需要更新他的執業執照,以便繼續提供服務。

He needs to renew his practitioner license to continue providing services.

例句 2:

每個醫療從業人員都必須持有有效的執業執照。

Every healthcare practitioner must hold a valid practitioner license.

例句 3:

這份執業執照證明她具備專業資格。

This practitioner license certifies that she is qualified.

4:Healthcare License

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋所有與醫療服務提供有關的執照,包括醫生、護士、藥劑師等的執照。這些執照確保從業人員遵循行業標準,為病人提供安全的護理。

例句及翻譯:

例句 1:

他希望能夠獲得醫療執照,成為一名合格的醫療工作者。

He hopes to obtain a healthcare license to become a qualified health worker.

例句 2:

獲得醫療執照是成為醫生的必要步驟。

Obtaining a healthcare license is a necessary step to becoming a doctor.

例句 3:

這個機構負責審核和發放醫療執照

This organization is responsible for reviewing and issuing healthcare licenses.