走私案的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「走私案」是指非法運輸或交易貨物的案件,通常涉及逃避法律規範的行為。這類案件常見於跨國界的非法貿易,包括毒品、武器、人口等。走私行為通常違反海關法規,並且可能涉及組織犯罪。

依照不同程度的英文解釋

  1. A case about taking things secretly.
  2. A situation where goods are moved illegally.
  3. A case of transporting things without permission.
  4. An illegal act of moving goods across borders.
  5. A case involving smuggling activities.
  6. A legal case concerning the illicit transport of goods.
  7. A situation where laws regarding trade and transport are violated.
  8. A legal matter involving the clandestine movement of goods.
  9. A legal issue arising from the unauthorized import or export of items.
  10. A criminal case related to the illegal importation or exportation of goods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Smuggling case

用法:

指涉及秘密運輸非法貨物的案件,通常與海關或法律有關。走私案件通常涉及逃避法律或稅收的行為,並且可能涉及各種商品,包括毒品、武器或其他受限制的物品。在法律上,這類案件會受到嚴格的懲罰,並且常常涉及跨國犯罪組織。

例句及翻譯:

例句 1:

警方最近破獲了一起大型走私案

The police recently cracked down on a large smuggling case.

例句 2:

這起走私案涉及數百萬美元的非法貨物。

This smuggling case involved millions of dollars worth of contraband.

例句 3:

他因涉嫌走私而被捕。

He was arrested on suspicion of being involved in a smuggling case.

2:Contraband case

用法:

專指涉及非法貨物的案件,這些貨物在法律上是禁止或限制進口或出口的。這類案件通常需要海關和執法機構的合作來查緝和起訴。走私的物品可能包括毒品、未經授權的武器、盜版商品等。

例句及翻譯:

例句 1:

這起走私案被列為重大違法行為。

This contraband case has been classified as a major offense.

例句 2:

執法機構在這起走私案中查獲了大量的非法商品。

Law enforcement seized a large amount of illegal goods in this contraband case.

例句 3:

他們在調查這起走私案時發現了多個犯罪組織。

They discovered multiple criminal organizations while investigating this contraband case.

3:Illegal transport case

用法:

指涉及非法運輸貨物的案件,這些貨物通常未經合法授權或許可進行運輸。這類案件可能涉及各種商品,並可能會引起法律責任和刑事起訴。

例句及翻譯:

例句 1:

這起非法運輸案引起了社會的廣泛關注。

This illegal transport case has drawn widespread public attention.

例句 2:

調查顯示,這起案件涉及多個國家的走私行為。

Investigations revealed that this case involved smuggling activities across multiple countries.

例句 3:

他們在這起非法運輸案中發現了大量的違禁品。

They found a large quantity of contraband in this illegal transport case.

4:Trafficking case

用法:

通常涉及人員或物品的非法交易,這類案件常與販賣人口、毒品或其他非法商品有關。這類案件通常需要專門的執法機構進行調查和起訴。

例句及翻譯:

例句 1:

這起販賣人口的案件引起了國際社會的關注。

This trafficking case has attracted international attention.

例句 2:

警方在這起販毒案件中逮捕了多名嫌疑犯。

The police arrested several suspects in this drug trafficking case.

例句 3:

這類走私案在社會上造成了嚴重的影響。

Such trafficking cases have serious impacts on society.