「遵循率」是指遵循某項規範、規則或標準的程度或比例。這個詞通常用於描述個人或團體在某些行為、程序或政策上的合規性。遵循率高表示大多數人或團體都遵守了相關的規範，而遵循率低則表示違規或不遵守的情況較多。此詞常見於法律、醫療、商業和研究等領域，特別是在評估合規性和效果時。
通常用於法律或行業標準的遵循程度，特別是在商業或醫療領域。這個詞強調遵守法律法規或內部政策的必要性。高遵循率意味著企業或機構在操作上符合相關的法律要求，反之則可能面臨法律責任或其他後果。
例句 1：
這家醫院的遵循率達到了95%。
The hospital's compliance rate has reached 95%.
例句 2：
政府要求所有企業提高其遵循率。
The government requires all businesses to improve their compliance rate.
例句 3：
我們需要定期評估遵循率以確保合規性。
We need to regularly assess the compliance rate to ensure adherence.
通常用於醫療或研究領域，指患者或參與者遵循治療計劃或研究規範的程度。高遵循率通常與治療效果的改善有關，而低遵循率可能會導致治療失敗或研究結果的不準確。
例句 1：
這項研究的患者遵循率為85%。
The adherence rate among patients in this study was 85%.
例句 2：
提高患者的遵循率對於治療成功至關重要。
Improving patient adherence rate is crucial for treatment success.
例句 3：
醫生會定期檢查患者的遵循率。
Doctors regularly check the patients' adherence rate.
通常用於社會學或行為科學，指個體或群體遵循社會規範或期望的程度。這個詞常用於研究社會行為、文化適應和群體動態。高遵循率表明社會規範得到了廣泛接受，而低遵循率可能反映出社會變遷或個體的反叛。
例句 1：
這項調查顯示年輕人的遵循率正在下降。
The survey shows that the conformity rate among young people is declining.
例句 2：
社會變遷可能會影響遵循率。
Social changes may affect the conformity rate.
例句 3：
在這個文化中，遵循率相對較高。
In this culture, the conformity rate is relatively high.
通常用於心理學或行為研究，指個體對權威或指令的遵循程度。這個詞在研究人類行為時經常出現，特別是在探討人們如何反應於權威人物的指示時。高遵循率表明人們願意聽從指令，而低遵循率則可能顯示出反抗或不合作的行為。
例句 1：
在這項實驗中，參與者的遵循率非常高。
In this experiment, the obedience rate of participants was very high.
例句 2：
研究發現，遵循率會受到社會壓力的影響。
The study found that the obedience rate is influenced by social pressure.
例句 3：
提高遵循率有助於改善團隊的協作。
Increasing the obedience rate can help improve team collaboration.