釣魚堡壘的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「釣魚堡壘」這個詞在中文中通常指的是一種防禦性建築,通常用於保護某個地區或資源,特別是在水域或河流附近。這種堡壘可能是用來保護漁民及其捕魚的權益,或者是用來防禦外來的威脅。

依照不同程度的英文解釋

  1. A safe place for fishing.
  2. A strong building near water.
  3. A place to protect fishers.
  4. A structure built for safety near water.
  5. A defensive structure for fishing areas.
  6. A fortified location designed for fishing protection.
  7. A strategic defense point for fishery resources.
  8. A stronghold established to safeguard fishing activities.
  9. A bastion specifically designed to ensure the security of fishing operations.
  10. A fortified area that serves to protect fishing endeavors from threats.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fishing fortress

用法:

指的是一個強大的防禦性建築,專門設計用來保護漁民及其捕魚的權益。這種堡壘通常位於海岸線或河流旁,能夠提供安全的捕魚環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個釣魚堡壘在歷史上曾經是防禦外敵的重要據點。

This fishing fortress was historically an important stronghold against invaders.

例句 2:

他們在海岸建造了一個新的釣魚堡壘,以保護漁民。

They built a new fishing fortress on the coast to protect the fishermen.

例句 3:

這座釣魚堡壘的設計考慮到了防禦和捕魚的需求。

The design of this fishing fortress takes into account both defense and fishing needs.

2:Fishing stronghold

用法:

強調其防禦功能,這種結構不僅僅是捕魚的地方,也是保護漁業資源的堡壘。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的釣魚強堡為當地漁民提供了安全的環境。

The fishing stronghold in this area provides a safe environment for local fishermen.

例句 2:

他們在湖邊建立了一個釣魚強堡,以防止偷竊。

They built a fishing stronghold by the lake to prevent theft.

例句 3:

這個釣魚強堡的歷史可以追溯到幾個世紀之前。

The history of this fishing stronghold dates back several centuries.

3:Fishing outpost

用法:

這是一個小型的防禦性設施,通常位於偏遠的水域,用於保護小型漁船和漁具。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在偏遠的海域設立了一個釣魚前哨,以保障漁民的安全。

They established a fishing outpost in the remote waters to ensure the safety of fishermen.

例句 2:

這個釣魚前哨的設計使其能夠抵禦風暴的侵襲。

The design of this fishing outpost allows it to withstand storms.

例句 3:

釣魚前哨的存在對於漁業的發展至關重要。

The presence of the fishing outpost is crucial for the development of the fishery.

4:Fishing defense

用法:

強調防禦的功能,這種設施旨在保護漁民和漁業資源不受威脅。

例句及翻譯:

例句 1:

這個釣魚防禦設施能夠有效地抵擋外來威脅。

This fishing defense structure can effectively ward off external threats.

例句 2:

他們加強了釣魚防禦,以確保漁民的安全。

They reinforced the fishing defense to ensure the safety of the fishermen.

例句 3:

釣魚防禦的設計考慮到了各種可能的危險。

The design of the fishing defense takes into account various potential dangers.