長效食品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長效食品」是指那些能夠長時間保存而不容易變質的食品。這類食品通常經過特殊的加工處理,以延長其保質期,並保持其營養價值和味道。常見的長效食品包括罐頭食品、乾燥食品、冷凍食品等。這些食品在儲存和運輸上也相對方便,適合長時間存放,特別是在缺乏新鮮食材的情況下。

依照不同程度的英文解釋

  1. Food that lasts a long time.
  2. Food that doesn't go bad easily.
  3. Food that can be stored for a long time.
  4. Food that can be kept without spoiling.
  5. Food that has a long shelf life.
  6. Food products that are preserved for extended periods.
  7. Food that maintains quality over time.
  8. Food designed for durability and extended storage.
  9. Food that is processed or packaged to ensure longevity.
  10. Food items that are shelf-stable and can be stored for extended periods without spoilage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Long-lasting food

用法:

指那些經過特殊處理,可以保持較長時間的新鮮度和營養價值的食品。這類食品通常不需要冷藏,適合在各種情況下儲存和食用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種長效食品在野外露營時非常實用。

This long-lasting food is very practical for camping.

例句 2:

選擇長效食品可以幫助你準備應急糧食。

Choosing long-lasting food can help you prepare emergency supplies.

例句 3:

超市裡有很多種長效食品可供選擇。

There are many types of long-lasting food available at the supermarket.

2:Shelf-stable food

用法:

這是指那些在未開封的情況下,可以在常溫下長時間保存的食品。這類食品通常經過加工,以防止變質,並且方便儲存。

例句及翻譯:

例句 1:

罐頭豆類是很好的常溫食品選擇。

Canned beans are a great option for shelf-stable food.

例句 2:

我們的儲藏室裡有許多常溫食品,以備不時之需。

We have many shelf-stable food items in our pantry for emergencies.

例句 3:

這些常溫食品在長途旅行時非常方便。

These shelf-stable food items are very convenient for long trips.

3:Preserved food

用法:

指經過鹽漬、醃製、冷凍或其他方法處理過的食品,以延長其保存時間。這類食品通常保留了大部分的營養價值和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這種醃製的蔬菜是很受歡迎的長效食品

These preserved vegetables are a popular long-lasting food.

例句 2:

我喜歡在冬天吃醃製的水果,因為它們味道獨特。

I love eating preserved fruits in winter because they have a unique flavor.

例句 3:

這些醃製食品可以在冰箱中保存很長時間。

These preserved foods can be stored in the refrigerator for a long time.

4:Durable food

用法:

用於形容那些不易損壞或變質的食品,通常適合長期儲存。這類食品在應急情況下非常有用。

例句及翻譯:

例句 1:

這些耐用食品在自然災害時非常重要。

These durable food items are very important during natural disasters.

例句 2:

選擇耐用食品可以幫助你在生活中保持穩定。

Choosing durable food can help you maintain stability in life.

例句 3:

戶外活動時,耐用食品是必不可少的。

Durable food is essential for outdoor activities.