「附屬地」指的是依附於某個主要地區或國家的地區，通常是指在政治、經濟或行政上與主要國家有關聯的地區。這些地區可能在某些方面享有自主權，但仍然受到主要國家的影響和控制。附屬地的例子包括一些海外領土和殖民地，它們在法律或治理上可能不完全獨立。
這是一個未完全獨立的地區，通常由另一個國家負責其防務和外交事務。這種地區可能擁有自己的地方政府，但在某些方面仍然依賴於母國的支持。
例句 1：
這個附屬地是某個國家的依賴地區。
This dependent territory is a region under the jurisdiction of a certain country.
例句 2：
他們的經濟主要依賴於母國的資助。
Their economy largely depends on funding from the parent country.
例句 3：
這個依賴地區有自己的法律制度，但外交政策由母國制定。
This dependent territory has its own legal system, but its foreign policy is determined by the parent country.
指某個國家在本土以外擁有的地區，這些地區通常是由該國的法律和行政系統管理的。這些地區可能有自己的文化和社會特徵，但仍然受到母國的控制。
例句 1：
這個海外領土擁有獨特的文化和歷史。
This overseas territory has a unique culture and history.
例句 2：
該國的海外地區在經濟上依賴本土的貿易。
The country's overseas territory relies economically on trade with the mainland.
例句 3：
政府計劃加強對海外領土的支持。
The government plans to enhance support for its overseas territories.
這指的是一個國家在另一個地區的控制權，通常是通過殖民的方式建立的。這些地區的居民可能不享有與母國相同的權利和自由。
例句 1：
這個殖民地的歷史充滿了衝突和變遷。
The history of this colonial territory is filled with conflict and change.
例句 2：
在殖民時期，這個地區的資源被大量開採。
During the colonial period, the resources of this territory were heavily exploited.
例句 3：
殖民地的獨立運動在20世紀中期達到了高峰。
The independence movements in the colonial territories peaked in the mid-20th century.
這是一種特殊的附屬關係，其中一個國家在另一個國家的保護下運作，通常會在外交和軍事上依賴於保護國。這種關係可能會限制被保護國的自主權。
例句 1：
這個保護國在外交上完全依賴於其保護國。
This protectorate is entirely dependent on its protector for foreign affairs.
例句 2：
在歷史上，許多國家曾經是其他大國的保護國。
Historically, many countries have been protectorates of larger powers.
例句 3：
保護國的協議通常涉及軍事支持和經濟援助。
Protectorate agreements often involve military support and economic assistance.