非入會者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非入會者」指的是沒有加入某個組織、社團或團體的人,通常用於描述那些不屬於某個特定群體或沒有參加某個活動的人。這個詞常見於社會、商業、運動等場合,特別是在討論會員制度或參加資格時。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who is not part of a group.
  2. Someone who hasn't joined an organization.
  3. A person who does not belong to a club.
  4. Someone who is not a member of a team.
  5. A person who is not enrolled in a society.
  6. An individual who has not registered as a member.
  7. A participant who has not joined a formal group.
  8. An individual who is outside of a specific membership.
  9. A person who has not affiliated with a particular organization.
  10. Someone who is excluded from membership in a group.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-member

用法:

指未加入某個組織或團體的人,通常用於描述那些不享有會員權益的人。在商業或社交場合中,非會員可能無法參加特定活動或享受優惠。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動只對會員開放,非會員無法參加。

This event is open only to members; non-members cannot attend.

例句 2:

非會員在購買商品時無法享受折扣。

Non-members cannot enjoy discounts when purchasing items.

例句 3:

這個俱樂部對非會員收取較高的入場費。

The club charges a higher entrance fee for non-members.

2:Outsider

用法:

通常指不屬於某個特定群體或社交圈的人,可能在某些情況下會被視為不被接受或不熟悉的個體。這個詞在社會學和心理學中常用來描述那些與群體文化或價值觀不相符的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這個圈子裡感覺自己是一個外來者。

He feels like an outsider in this circle.

例句 2:

這部電影探討了外來者在社會中的挑戰。

The movie explores the challenges faced by outsiders in society.

例句 3:

外來者可能難以融入這個緊密的社交圈。

Outsiders may find it hard to integrate into this close-knit social group.

3:Non-participant

用法:

指未參加某個活動或事件的人,通常用於描述那些沒有參與的個體。在會議、比賽或社交活動中,非參與者可能無法獲得與參與者相同的經驗或資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

會議中,有許多非參與者在旁觀察。

There were many non-participants observing during the meeting.

例句 2:

非參與者無法投票或影響決策。

Non-participants cannot vote or influence the decision-making process.

例句 3:

在這次比賽中,非參與者只能觀看而不能競賽。

In this competition, non-participants can only watch and not compete.

4:Non-affiliate

用法:

指不與某個組織或機構有正式關聯的人,通常用於描述那些沒有簽約或沒有成為成員的個體。這個詞在商業和法律文件中常見,特別是在討論合作或合約時。

例句及翻譯:

例句 1:

這位非附屬的顧問提供了獨立的意見。

The non-affiliate consultant provided independent advice.

例句 2:

非附屬的機構沒有參與這項計劃。

The non-affiliate organization did not participate in this program.

例句 3:

我們需要確保非附屬的公司不會洩露機密資訊。

We need to ensure that the non-affiliate company does not leak confidential information.