音樂亭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音樂亭」是指一種專門用來演奏音樂或舉辦音樂活動的建築物或設施。這種亭子通常位於公園、廣場或其他公共空間,設計上常常具有開放的結構,讓觀眾可以在周圍欣賞音樂表演。音樂亭的用途包括舉辦音樂會、演出、舞蹈表演等,並且常常成為社區文化活動的中心。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where music is played.
  2. A structure for musicians to perform.
  3. An outdoor place for music events.
  4. A pavilion for concerts or performances.
  5. A decorative structure for live music.
  6. An open space designed for musical performances.
  7. A venue for public music events, often in parks.
  8. An architectural feature for hosting musical gatherings.
  9. A dedicated space for musical presentations in public areas.
  10. A bandstand or gazebo used for live music performances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bandstand

用法:

通常指在公園或廣場中的一種音樂亭,專門用於舉辦音樂表演。它通常是圓形或多邊形的結構,並且有一個高出地面的平台,讓表演者可以被觀眾看到。音樂亭常常是社區活動的中心,吸引人們聚集在一起享受音樂。

例句及翻譯:

例句 1:

每個夏天,公園的音樂亭會舉辦免費的音樂會。

Every summer, the bandstand in the park hosts free concerts.

例句 2:

他們在音樂亭裡表演了幾首經典歌曲。

They performed several classic songs at the bandstand.

例句 3:

這個城市的音樂亭是當地居民的聚集地。

The band's stand in this city is a gathering place for locals.

2:Music Pavilion

用法:

一種專門設計的結構,通常位於公園或花園中,用於舉辦音樂會或其他表演。音樂亭的設計通常是開放的,讓觀眾能夠享受表演的同時,也能欣賞周圍的自然環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個音樂亭是我們社區活動的主要地點。

This music pavilion is the main venue for our community events.

例句 2:

音樂亭的設計非常美觀,吸引了許多遊客。

The design of the music pavilion is very beautiful, attracting many visitors.

例句 3:

我們計劃在音樂亭裡舉辦一場夏季音樂會。

We plan to hold a summer concert in the music pavilion.

3:Concert Shell

用法:

這是一種專門為音樂演出設計的建築,通常有拱形的外觀,能夠增強音響效果。它經常用於戶外音樂會和大型活動,設計上考慮到聲音的傳播和觀眾的視覺效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個音樂會將在海灘的音樂殼中舉行。

The concert will be held in the concert shell on the beach.

例句 2:

音樂殼的設計讓每個人都能聽到表演者的聲音。

The design of the concert shell allows everyone to hear the performers.

例句 3:

許多著名的樂隊在這個音樂殼裡演出過。

Many famous bands have performed in this concert shell.

4:Music Kiosk

用法:

通常是一個小型的亭子,專門用於提供音樂或表演的空間。它可能不如音樂亭那麼正式,但仍然可以用來舉辦小型音樂活動或社區聚會。

例句及翻譯:

例句 1:

這個音樂亭是小型音樂活動的理想場所。

This music kiosk is an ideal spot for small music events.

例句 2:

我們在音樂亭裡舉辦了一場開放式的音樂會。

We held an open music event at the music kiosk.

例句 3:

音樂亭附近的咖啡館也吸引了許多觀眾。

The café near the music kiosk also attracts many spectators.