1185年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「1185年」是指公元1185年,這一年在歷史上具有重要意義,尤其是在日本歷史中,因為這一年是平家滅亡的關鍵年份,標誌著平安時代的結束和武士階級的興起。

依照不同程度的英文解釋

  1. The year 1185 in history.
  2. A specific year in the past.
  3. A year that is important for historical events.
  4. A year that marks significant changes in history.
  5. A year associated with the end of an era.
  6. A year that is pivotal in the context of Japanese history.
  7. A year that signifies the transition from one historical period to another.
  8. A year that reflects important political and social changes.
  9. A year that is often referenced in discussions about the rise of military power in Japan.
  10. A historical year that is significant for its impact on future events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Year

用法:

指時間的單位,通常用於描述事件發生的具體年份。在歷史研究中,年份是非常重要的,因為它幫助人們理解事件的時間背景和發展脈絡。

例句及翻譯:

例句 1:

1185年是日本歷史上重要的一年。

The year 1185 is an important year in Japanese history.

例句 2:

我們可以追溯到1185年以了解這些事件的起源。

We can trace back to the year 1185 to understand the origins of these events.

例句 3:

歷史學家通常會根據年份來劃分歷史時期。

Historians often categorize historical periods based on years.

2:Date

用法:

指具體的日子,通常用於記錄或標示事件的發生時間。在日常生活中,人們經常使用日期來安排活動、會議或重要的紀念日。

例句及翻譯:

例句 1:

1185年這個日期對於日本的歷史來說非常重要。

The date of 1185 is very significant for Japanese history.

例句 2:

我們需要記錄下1185年的這個重要日期。

We need to note down this important date in 1185.

例句 3:

這個事件的日期可以幫助我們理解當時的社會情況。

The date of this event can help us understand the social conditions of that time.

3:Time

用法:

指一段時間的概念,可以用來描述事件發生的背景或時期。時間的概念在歷史學中非常重要,因為它有助於人們理解事件的發展和影響。

例句及翻譯:

例句 1:

1185年這個時期,社會發生了許多變化。

During the time of 1185, many changes occurred in society.

例句 2:

這個時期的政治動盪影響了後來的歷史。

The political turmoil of this time influenced subsequent history.

例句 3:

1185年是武士階級興起的關鍵時期。

The year 1185 was a crucial time for the rise of the samurai class.

4:Era

用法:

指較長的一段時間,通常用於描述某一特定歷史時期的特徵或事件。歷史學家常常將某些年份劃分為不同的時代,以便更好地分析和理解歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

1185年標誌著一個新的時代的開始。

The year 1185 marks the beginning of a new era.

例句 2:

這個時代的特徵是武士的崛起。

The characteristics of this era include the rise of the samurai.

例句 3:

歷史學家將1185年視為平安時代結束的標誌。

Historians view the year 1185 as a marker for the end of the Heian period.