「Pomorskie」是波蘭的一個地區名稱,中文翻譯為「波莫瑞地區」。這個地區位於波蘭的北部,靠近波羅的海,擁有豐富的歷史和文化遺產。這裡以其美麗的海岸線、湖泊和森林而聞名,並且是旅遊和度假的熱門地點。波莫瑞地區的首府是格但斯克,這是一座擁有重要歷史背景的城市。
波莫瑞地區的歷史名稱,涵蓋了波蘭和德國的部分地區。這個名稱通常用來描述包括波蘭波莫瑞地區和德國的波美拉尼亞地區。這裡的文化和歷史非常豐富,受到波羅的海的影響,並且有著多樣的民族和語言背景。
例句 1:
波莫瑞地區的歷史可以追溯到中世紀。
The history of Pomerania dates back to the Middle Ages.
例句 2:
這個地區的文化受到了多種民族的影響。
The culture of this region has been influenced by various ethnic groups.
例句 3:
波莫瑞地區的海岸線非常美麗,吸引了許多遊客。
The coastline of Pomerania is very beautiful and attracts many tourists.
波蘭的行政區劃之一,波莫瑞省是該國的一個省級行政區,包含了波莫瑞地區的主要城市和地區。這個省以其美麗的自然景觀和豐富的歷史而聞名,並且是波蘭北部的重要經濟和文化中心。
例句 1:
波莫瑞省的首府是格但斯克。
The capital of Pomorskie Voivodeship is Gdańsk.
例句 2:
這個省擁有許多文化和歷史遺址。
This voivodeship has many cultural and historical sites.
例句 3:
波莫瑞省的經濟主要依賴於旅遊和漁業。
The economy of Pomorskie Voivodeship mainly relies on tourism and fishing.
波蘭語中的「Pomorze」是波莫瑞地區的另一種稱呼,這個詞的字面意思是「靠近海邊的地方」。它通常用來指代整個波莫瑞地區,包括波蘭和德國的部分地區。這個名稱強調了該地區的海洋特徵和自然環境。
例句 1:
「Pomorze」這個詞強調了該地區的海洋文化。
The term 'Pomorze' emphasizes the maritime culture of the region.
例句 2:
許多波莫瑞地區的城市都位於海邊。
Many cities in the Pomorze region are located by the sea.
例句 3:
這個名稱反映了當地居民的生活方式。
This name reflects the lifestyle of the local inhabitants.
指與波莫瑞地區有關的事物,例如當地的文化、語言或居民。這個詞通常用來描述波莫瑞地區的特色和特徵,包括當地的傳統、食物和習俗。
例句 1:
波莫瑞人以其熱情好客而聞名。
Pomeranians are known for their hospitality.
例句 2:
這道菜是波莫瑞地區的傳統美食。
This dish is a traditional food from the Pomeranian region.
例句 3:
波莫瑞文化中有許多獨特的習俗。
There are many unique customs in Pomeranian culture.