qigong的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「氣功」是一種結合了中國傳統醫學、武術和哲學的身心修煉方法。它通常涉及調整呼吸、意念和動作,以促進身體的健康和靈性的提升。氣功的練習者相信,通過這種修煉可以增強氣的流動,改善健康,並達到心靈的平靜。氣功的形式多樣,包括靜態的冥想、動態的練習和特定的呼吸技巧。

依照不同程度的英文解釋

  1. A practice that helps with health and relaxation.
  2. An exercise that involves breathing and movement.
  3. A method of improving energy and health.
  4. A traditional practice that mixes movement, breathing, and meditation.
  5. A holistic approach to enhance well-being and spiritual growth.
  6. A discipline that focuses on the cultivation of energy within the body.
  7. A practice that integrates physical postures, breathing techniques, and mental focus.
  8. A system of coordinated body posture and movement, breathing, and meditation.
  9. An ancient practice aimed at harnessing and balancing the vital energy of the body.
  10. A comprehensive system for health and spiritual development through energy cultivation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Qigong

用法:

這是一種源自中國的傳統修煉方法,通常包括靜態和動態的練習,旨在促進身心健康。氣功的練習者相信,透過這種方法可以改善身體的能量流動,增強免疫力,並達到內心的平靜。氣功不僅是一種運動,還是一種精神修煉,強調呼吸、意念和動作的協調。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都練習氣功來保持健康。

I practice qigong every day to maintain my health.

例句 2:

氣功有助於改善我的睡眠質量。

Qigong helps improve my sleep quality.

例句 3:

學習氣功讓我感到更加放鬆和平靜。

Learning qigong makes me feel more relaxed and calm.

2:Energy work

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了許多傳統和現代的實踐,旨在調整和改善身體內部的能量流動。這類練習通常涉及冥想、呼吸和身體的運動,並且強調能量的感知和調和。除了氣功,還包括瑜伽、靈氣等其他形式。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人通過能量工作來釋放壓力和焦慮。

Many people use energy work to release stress and anxiety.

例句 2:

這堂課教我們如何進行能量工作以促進健康。

This class teaches us how to do energy work to promote health.

例句 3:

她的療癒過程主要依賴於能量工作的技巧。

Her healing process mainly relies on techniques of energy work.

3:Breathing exercises

用法:

這些練習專注於調整呼吸的方式,以促進放鬆和身體的健康。呼吸練習在氣功中占據重要地位,因為正確的呼吸有助於增強氣的流動,並改善整體的身心狀態。這些練習可以在靜坐或動作中進行。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天會花幾分鐘做呼吸練習。

I spend a few minutes every day doing breathing exercises.

例句 2:

這些呼吸練習有助於我減輕焦慮。

These breathing exercises help me reduce anxiety.

例句 3:

在氣功中,呼吸練習是非常重要的部分。

In qigong, breathing exercises are a very important part.

4:Meditative movement

用法:

這是指將冥想與身體運動結合起來的練習,通常強調流暢的動作和意識的集中。這種練習有助於提高身體的靈活性和心靈的平靜。氣功中的動作通常是緩慢而有意識的,促進了身心的和諧。

例句及翻譯:

例句 1:

這種冥想運動幫助我在繁忙的生活中找到平靜。

This meditative movement helps me find peace in my busy life.

例句 2:

我喜歡在早晨做冥想運動來開始新的一天。

I love doing meditative movement in the morning to start the new day.

例句 3:

氣功的練習是一種完美的冥想運動。

Practicing qigong is a perfect form of meditative movement.