中等熟的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中等熟的」這個詞在中文中通常用來形容食物的熟度，特別是肉類，表示肉類在烹調過程中達到一種適中的熟度，既不過熟也不生。這種熟度通常能保留肉類的鮮嫩口感，且內部仍有一些紅色或粉色，不完全熟透。這個詞也可以用來比喻某種技能或知識的掌握程度，表示處於一個不高也不低的水平。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not too raw and not too cooked.
  2. Cooked just right.
  3. A balance between raw and fully cooked.
  4. Partially cooked, often juicy.
  5. Cooked enough to be safe but still tender.
  6. A specific level of cooking that maintains moisture.
  7. A level of doneness that is preferred by many.
  8. A culinary state that is often sought after for flavor.
  9. A precise degree of cooking that enhances taste and texture.
  10. A desirable cooking level that balances safety and flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Medium rare

用法：

這是一種常見的肉類熟度，特別是在牛排中，表示內部仍有紅色，外部則是煮熟的。這種熟度通常能保留肉類的鮮嫩和多汁。

例句及翻譯：

例句 1：

我想要一份中等熟的牛排。

I would like a medium rare steak.

例句 2：

這道菜的肉是中等熟的，口感非常好。

The meat in this dish is medium rare and tastes great.

例句 3：

廚師建議將牛排煮至中等熟。

The chef recommends cooking the steak to medium rare.

2：Medium

用法：

這個詞用於描述食物的熟度，通常表示肉類已經煮熟，但仍然保持一些汁液和柔軟的口感。這個熟度在牛排等肉類中也很受歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡中等熟的肉，這樣不會太乾。

I prefer my meat medium so it won't be too dry.

例句 2：

這家餐廳的中等熟牛排非常受歡迎。

The medium steak at this restaurant is very popular.

例句 3：

他要求把漢堡煮至中等熟。

He requested his burger to be cooked medium.

3：Moderate

用法：

這個詞可以用來形容某種程度或水平，表示不高也不低的狀態。在某些情況下，這個詞也可以用來形容某種技能或知識的掌握程度。

例句及翻譯：

例句 1：

她對這門課的理解是中等熟的。

Her understanding of the course is moderate.

例句 2：

他在這個領域的專業知識是中等的。

His expertise in this field is moderate.

例句 3：

他對這個問題的掌握程度是中等的。

His grasp of this issue is moderate.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：