低苦味的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低苦味」是指味道中苦味的強度較低,通常用來形容某種食物或飲品的味道特徵。在飲食中,低苦味的食物或飲品往往更容易被大眾接受,因為苦味通常被認為是一種不受歡迎的味道。這個詞常用於描述咖啡、茶、啤酒等飲品的口感,或是某些蔬菜的味道。

依照不同程度的英文解釋

  1. A taste that is not very bitter.
  2. A flavor that has little bitterness.
  3. A mild taste that is not strong in bitterness.
  4. A flavor that is slightly bitter but not overwhelming.
  5. A taste that has low levels of bitterness, making it more pleasant.
  6. A characteristic of a flavor profile that minimizes bitter notes.
  7. A taste experience that lacks significant bitterness.
  8. A quality of flavor where bitterness is subdued.
  9. A nuanced taste profile where bitterness is present but not pronounced.
  10. A flavor that is gentle on the palate, avoiding strong bitter sensations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low bitterness

用法:

指味道中苦味的強度較低,通常用於描述飲品或食物的口感,特別是在咖啡、啤酒或某些蔬菜中。低苦味的食物更容易被大眾接受,因為它們的味道較為柔和。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯咖啡的低苦味使它成為早晨的完美選擇。

The low bitterness of this coffee makes it a perfect choice for the morning.

例句 2:

這種啤酒的低苦味受到許多人的喜愛。

The low bitterness of this beer is loved by many.

例句 3:

這道菜的低苦味讓人感覺更清爽。

The low bitterness of this dish makes it feel more refreshing.

2:Mild bitterness

用法:

通常用來形容某種食物或飲品的味道,表示其苦味不強烈,讓人感覺舒適。這個詞可以用於描述一些茶葉或咖啡的味道,特別是那些經過精心處理或烘焙的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款茶的口感帶有輕微的苦味,讓人感到愉悅。

This tea has a mild bitterness that is pleasant.

例句 2:

這種巧克力的苦味非常輕微,適合不喜歡強烈味道的人。

The bitterness of this chocolate is very mild, suitable for those who don't like strong flavors.

例句 3:

這種酒的口感有著微妙的苦味,讓整體風味更加豐富。

This wine has a subtle mild bitterness that enhances its overall flavor.

3:Slightly bitter

用法:

用來描述一種味道,表示苦味的程度非常輕微,通常不會影響食物或飲品的整體享受。這個詞常用於形容一些水果或蔬菜,或是某些經過特殊處理的飲品。

例句及翻譯:

例句 1:

這道沙拉有著略微的苦味,讓味道更加層次分明。

This salad has a slightly bitter taste that adds depth to the flavor.

例句 2:

這種水果的味道有一點點苦,但整體上非常美味。

This fruit has a slightly bitter taste, but overall it is very delicious.

例句 3:

這杯茶略微的苦味讓人感覺更加清新。

The slightly bitter taste of this tea feels more refreshing.

4:Subdued bitterness

用法:

指味道中苦味被壓制或減弱,通常用來形容那些經過特別處理或搭配的食物和飲品,讓苦味不再成為主要味道。

例句及翻譯:

例句 1:

這款咖啡的壓制苦味讓它的甜味更加突出。

The subdued bitterness of this coffee highlights its sweetness.

例句 2:

這道菜的搭配使得苦味被壓制,讓其他味道更加明顯。

The pairing of this dish subdued the bitterness, making other flavors more prominent.

例句 3:

這種啤酒的壓制苦味適合喜歡輕口味的人。

The subdued bitterness of this beer is perfect for those who prefer lighter flavors.