小公園的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小公園」指的是規模較小的公共綠地,通常設置有休閒設施如長椅、步道、遊樂設備等,供居民和遊客休閒娛樂之用。小公園通常位於城市或社區內,提供一個放鬆和社交的空間,讓人們可以享受自然和戶外活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small area with grass and trees for people to relax.
  2. A place in a neighborhood where people can play or walk.
  3. A small green space for community use.
  4. A small outdoor area for leisure activities.
  5. A compact public space designed for recreation.
  6. A small park often equipped with facilities for public enjoyment.
  7. A small urban green space that serves as a community gathering spot.
  8. A localized area of greenery offering recreational amenities.
  9. A miniature version of a public park, designed for community engagement and leisure.
  10. A small public garden or park where local residents can enjoy outdoor activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Small park

用法:

直接翻譯為小型的公園,通常指的是一個供人們休閒、遊玩和社交的地方。小公園可能包括一些基本設施,如草坪、樹木、長椅等,提供一個放鬆的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小公園是我每天散步的地方。

This small park is where I walk every day.

例句 2:

孩子們在小公園裡玩得很開心。

The kids are having a great time in the small park.

例句 3:

她喜歡在小公園裡閱讀和享受陽光。

She enjoys reading and soaking up the sun in the small park.

2:Mini park

用法:

指的是面積較小的公園,通常設計簡單,可能包含一些基本的遊樂設施或綠地。這類公園常見於城市或社區中,提供居民一個休閒的場所。

例句及翻譯:

例句 1:

這個迷你公園有一個小型的遊樂場。

This mini park has a small playground.

例句 2:

迷你公園是社區居民聚會的好地方。

The mini park is a great place for community residents to gather.

例句 3:

他們在迷你公園裡舉辦了一個小型音樂會。

They held a small concert in the mini park.

3:Community park

用法:

指的是供社區居民使用的公園,通常提供多種設施,如運動場、步道、野餐區等,以促進社交和活動。這類公園旨在增進社區的凝聚力和居民的生活品質。

例句及翻譯:

例句 1:

社區公園是居民互動的重要場所。

The community park is an important place for residents to interact.

例句 2:

我們在社區公園裡舉辦了家庭日活動。

We organized a family day event at the community park.

例句 3:

社區公園的設施改善了居民的生活質量。

The facilities in the community park have improved the quality of life for residents.

4:Green space

用法:

指的是城市或社區中用於綠化和休閒的空地,可能包括草地、樹木和花圃。這些綠地不僅提供了美化環境的功能,還有助於提升居民的生活品質。

例句及翻譯:

例句 1:

城市中的綠地對於提高生活質量至關重要。

Green spaces in the city are essential for improving quality of life.

例句 2:

他們在城市中心創造了一個新的綠地。

They created a new green space in the city center.

例句 3:

綠地為居民提供了一個逃離繁忙生活的地方。

Green spaces provide residents with a place to escape the busy life.