微釀酒廠的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「微釀酒廠」是指規模較小、通常以手工製作為主的酒廠，專注於生產小批量的啤酒或其他酒類。這種酒廠通常強調品質、創新和獨特性，並且可能會使用當地的原料以增強風味。微釀酒廠的產品往往具有多樣化的口味，並且會吸引熱愛手工藝和獨特風味的消費者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small place that makes beer.
  2. A small brewery that produces unique drinks.
  3. A place that makes small amounts of beer.
  4. A small company that brews special beers.
  5. A craft brewery that focuses on quality and uniqueness.
  6. A small-scale production facility for artisanal beer.
  7. A brewery that emphasizes craftsmanship and local ingredients.
  8. A boutique brewery known for innovative and diverse flavors.
  9. A microbrewery that caters to niche markets with specialty brews.
  10. A small brewery that produces distinctive and often experimental beers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Microbrewery

用法：

指的是專注於小批量生產的啤酒廠，通常強調手工製作和創新風味。這類酒廠通常會使用當地的原料，並且會有獨特的配方和口味。微釀酒廠的產品往往在當地的酒吧和餐廳中受到歡迎，吸引那些喜歡嘗試新口味的消費者。

例句及翻譯：

例句 1：

這家微釀酒廠的啤酒在市集上特別受歡迎。

The microbrewery's beers are particularly popular at the market.

例句 2：

他們的微釀酒廠每個月都會推出新口味。

Their microbrewery releases new flavors every month.

例句 3：

我喜歡去這家微釀酒廠品嚐不同的啤酒。

I love visiting this microbrewery to taste different beers.

2：Craft brewery

用法：

強調手工藝、創新和品質的酒廠，通常會以小規模生產為主。這類酒廠常常會在產品中融入獨特的風味和當地的特色，吸引對於飲品有高要求的消費者。許多手工啤酒廠會舉辦品酒會和導覽活動，讓顧客能夠深入了解釀酒過程。

例句及翻譯：

例句 1：

這家手工啤酒廠的飲品都非常有特色。

The craft brewery's drinks are all very unique.

例句 2：

他們的手工啤酒獲得了多個獎項。

Their craft beers have won multiple awards.

例句 3：

我常常參加這家手工啤酒廠的品酒活動。

I often attend tasting events at this craft brewery.

3：Small brewery

用法：

泛指規模較小的酒廠，通常以生產小批量的啤酒為主。這些酒廠可能會專注於特定的風格或口味，並且通常會有獨特的品牌形象。小酒廠的產品可能在當地市場上受到重視，並且常常會與社區活動合作。

例句及翻譯：

例句 1：

這家小酒廠專注於生產傳統風格的啤酒。

This small brewery focuses on producing traditional style beers.

例句 2：

他們的啤酒在當地的小酒吧裡非常受歡迎。

Their beers are very popular in local pubs.

例句 3：

這家小酒廠的設計風格很有趣。

The design of this small brewery is very interesting.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：