收斂感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「收斂感」這個詞在中文中主要用來形容一種情感或心理狀態,通常指的是個體在某種情境中感受到的壓力或緊迫感,尤其是在需要集中注意力或達成某個目標時。它可以用來描述一種逐漸聚焦的感覺,讓人專注於某個特定的事物或任務上。這個詞常見於心理學、教育和自我提升的討論中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of needing to focus.
  2. A sense of urgency to pay attention.
  3. A feeling that pushes you to concentrate.
  4. A sense of pressure to achieve something.
  5. An awareness that encourages you to narrow your focus.
  6. A psychological state that drives concentration towards a goal.
  7. A mental state characterized by the need to converge attention on a specific task.
  8. A sensation that compels an individual to channel their energy towards a particular objective.
  9. A cognitive experience involving a shift in focus and prioritization of tasks.
  10. An emotional response that fosters a concentrated mindset towards achieving specific outcomes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Convergence

用法:

用於描述多個元素或觀點朝著一個共同的方向或目標聚集的過程。在數學和科學中,收斂通常指數列或函數的趨近過程。在社會或文化討論中,收斂可以指不同思想或文化的融合,形成一致的觀點或行為。在個人發展中,收斂感可以促進思維的整合,幫助個體更有效地達成目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這些不同的觀點最終達成了收斂。

These different perspectives ultimately reached convergence.

例句 2:

在團隊討論中,我們努力尋找意見的收斂。

In the team discussion, we strive to find convergence of opinions.

例句 3:

數學中的收斂性質是理解極限的關鍵。

The convergence properties in mathematics are key to understanding limits.

2:Focus

用法:

通常用於描述專注於某件事的狀態,特別是在需要集中精力或注意力的情況下。它可以是學習、工作或任何需要注意的活動。良好的專注力能提高效率,幫助個體達成目標。在心理學中,專注力也涉及到如何管理注意力以避免分心。

例句及翻譯:

例句 1:

為了成功,我們必須保持專注。

To succeed, we must maintain our focus.

例句 2:

他在考試時需要更多的專注力。

He needs more focus during the exam.

例句 3:

專注於目標是實現成功的關鍵。

Focusing on the goal is key to achieving success.

3:Concentration

用法:

指的是將注意力集中在特定事物或任務上的能力。高專注度通常能提高工作效率和學習效果。這個詞在心理學和教育中經常使用,因為它與個人的學習能力和生產力密切相關。良好的專注力能幫助個體克服分心,專注於當前的任務。

例句及翻譯:

例句 1:

他在學習時需要高度的專注。

He needs a high level of concentration while studying.

例句 2:

專注力的提高可以顯著改善學習效果。

Improving concentration can significantly enhance learning outcomes.

例句 3:

在這個複雜的任務中,專注力至關重要。

Concentration is crucial in this complex task.

4:Urgency

用法:

通常用於形容某件事情需要立即處理或關注的狀態。這個詞常見於商業、醫療和危機管理等情境中,強調時間的緊迫性。在個人生活中,收斂感可能引發對某些任務的緊迫感,促使人們立即行動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題的緊迫性要求我們立即採取行動。

The urgency of this issue requires us to take action immediately.

例句 2:

他感受到時間的緊迫性,決定加快進度。

He felt the urgency of time and decided to speed up the process.

例句 3:

在危機情況下,緊迫感是驅動決策的關鍵。

In a crisis situation, urgency is key to driving decisions.