羅馬市中心的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羅馬市中心」指的是義大利首都羅馬的核心區域,這裡是城市的文化、商業和歷史中心。這個地區通常包括著名的景點如羅馬競技場、梵蒂岡、特雷維噴泉和西班牙廣場等。遊客和當地居民常常在此聚集,享受購物、餐飲和觀光活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main area of a city.
  2. The heart of the city where many things happen.
  3. The central part of a city, usually busy and popular.
  4. The area where important buildings and attractions are located.
  5. The focal point of a city, often rich in history and culture.
  6. The central district of a city, known for its landmarks and vibrant atmosphere.
  7. The urban core that serves as the cultural and commercial hub.
  8. The central locale characterized by significant historical and social activities.
  9. The geographic center of a city, often featuring major institutions and attractions.
  10. The vibrant and bustling area that represents the essence of a city.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:City center

用法:

指城市的主要商業區和文化活動中心,通常是人流密集的地方。在這裡,商店、餐廳、劇院和博物館等設施聚集,吸引遊客和當地居民。城市中心通常是城市的經濟動脈,提供多樣的服務和娛樂選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在羅馬的市中心找到了很多好吃的餐廳。

We found many great restaurants in the city center of Rome.

例句 2:

市中心的交通非常繁忙,尤其是在高峰時間。

The traffic in the city center is very busy, especially during peak hours.

例句 3:

他們計劃在市中心開一家新的咖啡館。

They plan to open a new café in the city center.

2:Downtown

用法:

通常指城市的商業區,與市中心相似,但有時包含更多的生活和娛樂設施。在美國,downtown 一詞常用來形容城市的核心區域,這裡有許多高樓大廈和繁忙的街道。人們在這裡工作、購物和社交。

例句及翻譯:

例句 1:

我們打算去市區的博物館參觀。

We plan to visit the museum downtown.

例句 2:

她喜歡在市區的公園裡散步。

She enjoys walking in the park downtown.

例句 3:

市區的夜生活非常熱鬧。

The nightlife downtown is very vibrant.

3:Central area

用法:

指城市的核心地帶,通常是商業、文化和社交活動的中心。這個區域經常吸引遊客和當地居民,因為這裡有許多著名的地標和設施。

例句及翻譯:

例句 1:

在城市的中心地帶,有許多歷史悠久的建築。

There are many historic buildings in the central area of the city.

例句 2:

中心地帶的公共交通非常方便。

Public transportation is very convenient in the central area.

例句 3:

他們在中心地帶的廣場上舉行了一個音樂會。

They held a concert in the square in the central area.

4:Urban core

用法:

通常指城市的最重要部分,包含商業、文化和社會活動的核心。在這裡,城市的發展和變化最為明顯,經常是城市規劃和建設的重點。

例句及翻譯:

例句 1:

城市的核心地帶正在進行重建,將變得更加現代化。

The urban core of the city is undergoing redevelopment to become more modern.

例句 2:

在城市的核心地帶,有許多藝術畫廊和博物館。

There are many art galleries and museums in the urban core.

例句 3:

他們正在努力改善城市核心地帶的交通狀況。

They are working to improve the traffic conditions in the urban core.