冰過的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冰過」這個詞在中文中通常指的是經過冰凍或冷卻的過程。這個詞可以用在多種情境中,例如食物的保存、飲料的冷卻,或是形容某個物體經過低溫處理。它也可以用來描述某種狀態或感受,特別是與寒冷或冰冷有關的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has been frozen.
  2. Something that has gone through freezing.
  3. An item that has been made very cold.
  4. A process where something is cooled to a low temperature.
  5. An object that has been subjected to freezing conditions.
  6. A state where something has been exposed to low temperatures.
  7. A condition that results from a cooling process.
  8. A transformation that occurs when an item is subjected to freezing.
  9. A state resulting from the application of cold temperatures.
  10. A condition where an item has been frozen or cooled down.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Frozen

用法:

這個詞通常用來形容經過冰凍過程的物品,特別是在食物保存方面。冷凍食品能夠延長保存期限,並保持食物的風味和質感。這個詞也可以用來描述某種狀態,例如情感上的冷漠或關係的僵化。

例句及翻譯:

例句 1:

這些魚已經冰過,可以安全食用。

These fish have been frozen and are safe to eat.

例句 2:

他們的關係因為誤會而變得冰冷。

Their relationship became frozen due to misunderstandings.

例句 3:

冷凍的蔬菜保留了更多的營養。

Frozen vegetables retain more nutrients.

2:Chilled

用法:

通常用於描述經過冷卻的飲料或食物,帶有清爽的感覺。這個詞常見於飲料的描述,尤其是夏天或熱天時,冷卻的飲料能夠帶來舒適感。它也可以用來形容某種輕微的寒冷感。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯飲料已經冰過,喝起來非常清爽。

This drink is chilled and very refreshing to drink.

例句 2:

我喜歡在夏天喝冰過的茶。

I enjoy drinking chilled tea in the summer.

例句 3:

她的心情在聽到那個消息後變得冰冷。

Her mood became chilled after hearing the news.

3:Iced

用法:

這個詞通常用來形容飲料中添加冰塊的情況,或是經過冰凍的食物。它常用於描述像冰咖啡或冰茶等飲品,這些飲品因為加入冰塊而變得更加可口。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一杯冰過的咖啡。

I ordered an iced coffee.

例句 2:

這種甜點是冰過的,非常適合夏天。

This dessert is iced and perfect for summer.

例句 3:

他的態度對我來說感覺像是冰過一樣冷漠。

His attitude felt iced and indifferent to me.

4:Cooled

用法:

這個詞用來描述經過冷卻過程的物品,可以是食物、飲料或其他物體。它強調從高溫狀態轉變為低溫狀態,通常用於烹飪或飲食方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋糕在烤好後需要冰過

This cake needs to be cooled after baking.

例句 2:

她的情緒在聽到好消息後變得冷靜。

Her emotions cooled after hearing the good news.

例句 3:

我將飲料放在冰箱裡冷卻。

I put the drink in the fridge to cool it down.