「社區管理」是指對一個社區內的資源、設施、活動及居民關係的組織和管理。這包括社區的安全、環境維護、公共設施的管理、社區活動的策劃與執行、以及促進居民參與和互動等。良好的社區管理能夠提升居民的生活質量，增強社區的凝聚力，並促進社會的和諧發展。
指對社區內部的資源、活動和居民互動進行組織和管理的過程，通常由社區管理機構或志願者團體負責。這包括促進居民參與、舉辦社區活動、維護公共設施和環境等。社區管理能夠加強居民之間的聯繫，提升社區的整體生活品質。
例句 1：
社區管理團隊正在計劃下個月的社區活動。
The community management team is planning the community event for next month.
例句 2：
有效的社區管理需要居民的積極參與。
Effective community management requires active participation from residents.
例句 3：
他們的社區管理策略已經改善了整體安全。
Their community management strategies have improved overall safety.
通常指對某個特定鄰里的管理，包括維護公共設施、確保安全和促進居民互動。這種管理可以由地方政府、社區組織或居民自發組成的管理委員會進行。鄰里管理的成功可以提升居民的生活質量和社區的整體和諧。
例句 1：
鄰里管理需要定期的會議來討論問題。
Neighborhood administration requires regular meetings to discuss issues.
例句 2：
他們的鄰里管理計畫促進了社區的互助精神。
Their neighborhood administration plan promoted a spirit of mutual assistance in the community.
例句 3：
有效的鄰里管理能減少犯罪率。
Effective neighborhood administration can reduce crime rates.
指地方政府或社區組織對社區事務的管理和決策，涉及公共政策的制定、資源的分配和居民的福祉。地方治理通常需要居民的參與和支持，以確保政策符合社區的需求。
例句 1：
地方治理在提升社區參與方面發揮了重要作用。
Local governance plays an important role in enhancing community participation.
例句 2：
他們正在推動更透明的地方治理。
They are advocating for more transparent local governance.
例句 3：
有效的地方治理能促進社會的穩定。
Effective local governance can promote social stability.
指社區內部或社區之間的合作與協調，旨在解決社區問題、促進發展和提高居民的生活質量。社區組織通常會舉辦活動、提供資源和服務，並鼓勵居民參與。
例句 1：
社區組織為居民提供了許多資源和支持。
Community organization provides many resources and support for residents.
例句 2：
他們成立了一個社區組織來改善當地環境。
They established a community organization to improve the local environment.
例句 3：
社區組織的活動增強了居民的凝聚力。
The activities of the community organization strengthened the cohesion among residents.