聯絡性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯絡性」這個詞通常用來描述事物之間的關聯、互動或聯繫。它可以指人與人之間的聯繫、事物之間的相互關係,或在某一特定情境下的互動性。這個詞在社會學、心理學、商業和科技等多個領域中都有應用,強調了相互聯繫的重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. How things are connected.
  2. The way things relate to each other.
  3. The relationship between different things.
  4. The connection that exists between various elements.
  5. The way in which two or more things are related.
  6. The degree to which things interact or affect one another.
  7. The interdependence or association between different entities.
  8. The extent to which elements influence or relate to each other.
  9. The systemic relationships that exist within a network of components.
  10. The links and interactions that define how entities are associated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Connectivity

用法:

通常用於技術或網絡領域,描述設備或系統之間的連接能力。這個詞在科技環境中尤為常見,特別是與網絡、通訊和數據傳輸有關的情境。在日常生活中,連接性也可以指人與人之間的社交網絡或關係,強調了現代社會中人際互動的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式需要良好的網絡連接性才能正常運行。

This application requires good connectivity to function properly.

例句 2:

城市的交通連接性影響了居民的生活質量。

The connectivity of the city's transportation affects the quality of life for residents.

例句 3:

科技的進步提升了人們之間的連接性。

Advancements in technology have improved connectivity among people.

2:Relation

用法:

用於描述事物之間的關係或聯繫,通常強調兩者之間的相互影響或互動。在社會科學中,研究人與人之間的關係、家庭結構或社會網絡時,這個詞經常被使用。在商業中,企業與客戶或合作夥伴之間的關係也可以稱為關係。

例句及翻譯:

例句 1:

他和他的同事之間有良好的工作關係。

He has a good working relation with his colleagues.

例句 2:

這本書探討了不同文化之間的關係。

This book explores the relations between different cultures.

例句 3:

建立良好的客戶關係對於企業的成功至關重要。

Building good customer relations is crucial for business success.

3:Association

用法:

通常指事物之間的聯繫或關聯,特別是在心理學或社會學中,強調人們如何將某些事物或概念聯繫在一起。在商業中,這個詞也可以指公司之間的合作或聯盟。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究顯示了飲食與健康之間的關聯。

This study shows the association between diet and health.

例句 2:

他們之間的關聯可以追溯到多年前的合作。

Their association dates back to a collaboration many years ago.

例句 3:

許多品牌都在尋求與社會責任相關的聯繫。

Many brands are looking for associations related to social responsibility.

4:Interaction

用法:

用於描述事物之間的互動或相互影響,通常強調動態的過程而非靜態的關係。在心理學或社會學中,這個詞常用來研究個體之間的互動模式。在商業環境中,客戶與品牌之間的互動也是一個重要的研究領域。

例句及翻譯:

例句 1:

學生與教師之間的互動對學習效果有重要影響。

The interaction between students and teachers significantly affects learning outcomes.

例句 2:

社交媒體改變了人們之間的互動方式。

Social media has changed the way people interact with each other.

例句 3:

這項研究分析了消費者與品牌之間的互動。

This study analyzes the interaction between consumers and brands.