金融監管的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金融監管」是指政府或相關機構對金融市場和金融機構的監督與管理,其目的是確保金融體系的穩定性、公平性和透明度。這包括對銀行、證券、保險等金融機構的運作進行監控,以防止金融危機、詐騙和不當行為。金融監管的主要功能包括制定規範、監察合規性、執行法律和規定,以及保護投資者和消費者的權益。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rules for money and banks.
  2. Keeping an eye on financial activities.
  3. Controlling how banks and money work.
  4. Supervising financial institutions.
  5. Ensuring that financial systems operate safely.
  6. Regulating financial markets to prevent problems.
  7. Overseeing financial operations to protect consumers.
  8. Establishing rules for financial entities to maintain stability.
  9. Implementing frameworks to manage and supervise financial sectors.
  10. A system of oversight to ensure financial integrity and consumer protection.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Financial Regulation

用法:

指針對金融機構的法律和規範,確保其遵守相應的運作標準。這些規範通常由政府機構制定,旨在保護投資者、維護市場穩定,以及防止金融犯罪。在許多國家,金融監管機構會定期檢查金融機構的財務狀況和合規性,以確保其運作不會對經濟造成損害。

例句及翻譯:

例句 1:

金融監管是確保市場穩定的重要因素。

Financial regulation is a key factor in ensuring market stability.

例句 2:

政府正在加強對金融機構的監管。

The government is strengthening regulation of financial institutions.

例句 3:

這項新法案旨在改善金融監管

This new legislation aims to improve financial regulation.

2:Financial Supervision

用法:

專注於對金融機構及其業務運作的持續監控,以確保其遵循法律和行業標準。這項工作通常由專門的監管機構進行,這些機構會定期進行審查和評估,以確保金融系統的安全性和穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

金融監管機構負責對銀行的運作進行監督。

The financial supervisory authority is responsible for overseeing the operations of banks.

例句 2:

這項措施旨在加強對金融市場的監督。

This measure aims to enhance supervision of the financial markets.

例句 3:

有效的金融監督能夠防止潛在的金融危機。

Effective financial supervision can prevent potential financial crises.

3:Monetary Oversight

用法:

涉及對貨幣政策的監控和管理,通常由中央銀行負責。這包括調整利率、控制通貨供應以及監測經濟指標,以確保經濟的健康運行。

例句及翻譯:

例句 1:

中央銀行的貨幣監管對經濟穩定至關重要。

Monetary oversight by the central bank is crucial for economic stability.

例句 2:

這項政策將改善對貨幣供應的監控。

This policy will improve oversight of the money supply.

例句 3:

貨幣監管機構需要定期報告經濟狀況。

Monetary oversight authorities need to report on economic conditions regularly.

4:Financial Governance

用法:

涉及對金融機構的管理和控制,確保其運作符合道德標準和法律要求。良好的金融治理能夠提高透明度,增強投資者信心,並促進可持續的經濟增長。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的金融治理能夠提高市場的信任度。

Good financial governance can enhance trust in the market.

例句 2:

這家公司致力於提高其金融治理標準。

The company is committed to improving its standards of financial governance.

例句 3:

金融治理的透明度對吸引投資至關重要。

Transparency in financial governance is crucial for attracting investment.