防雨帽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防雨帽」是指專門設計用來抵擋雨水的帽子,通常由防水材料製成,以保護頭部和臉部不受雨水的侵襲。這種帽子在雨天或潮濕環境中使用,能夠有效地保持乾燥,並且有些設計還可能具備透氣性,以提高舒適度。防雨帽常見於戶外活動、登山、露營或日常通勤時使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hat that keeps you dry in the rain.
  2. A hat that protects your head from getting wet.
  3. A hat made of special material to stop rain.
  4. A hat designed to prevent rain from getting on your head.
  5. A hat that is waterproof to keep your head dry during rain.
  6. A head covering made from water-resistant materials, ideal for wet weather.
  7. A protective headgear designed to shield the wearer from rain.
  8. A functional accessory crafted to offer protection from precipitation.
  9. An item of clothing designed specifically to mitigate the effects of rain on the head.
  10. A specialized hat intended to keep your head and hair dry during inclement weather.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rain hat

用法:

這是一種防水的帽子,適合在下雨時佩戴。它通常設計簡單,方便攜帶,適合日常使用。雨帽可以防止雨水直接接觸到頭髮和臉部,保持乾燥。

例句及翻譯:

例句 1:

外面下著大雨,我需要戴上我的雨帽。

It's raining heavily outside, I need to put on my rain hat.

例句 2:

這頂雨帽的設計非常時尚,適合各種場合。

This rain hat has a very stylish design, suitable for various occasions.

例句 3:

我總是隨身攜帶一頂雨帽,以備不時之需。

I always carry a rain hat with me, just in case.

2:Waterproof hat

用法:

這種帽子使用防水材料製作,能夠有效抵擋水分,適合在多雨的環境中使用。防水帽通常結構堅固,可以抵抗惡劣天氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這頂防水帽非常適合登山活動。

This waterproof hat is perfect for hiking activities.

例句 2:

我買了一頂防水帽,以便在雨天釣魚時使用。

I bought a waterproof hat to use while fishing on rainy days.

例句 3:

這種防水帽非常耐用,適合各種戶外運動。

This waterproof hat is very durable and suitable for various outdoor sports.

3:Rain cap

用法:

這是一種輕便的帽子,專門設計用來防止雨水滲透。雨帽常用於運動或戶外活動,方便且實用。

例句及翻譯:

例句 1:

我在運動時喜歡戴雨帽,這樣可以保持視線清晰。

I like to wear a rain cap while exercising so I can keep my vision clear.

例句 2:

這頂雨帽的設計非常簡約,容易收納。

This rain cap has a very simple design and is easy to store.

例句 3:

當天氣變壞時,我總是會帶上一頂雨帽。

I always bring a rain cap when the weather turns bad.

4:Weather hat

用法:

這種帽子不僅可以防雨,還能提供額外的保護,如防風或防寒。它適合各種天氣條件,功能多樣。

例句及翻譯:

例句 1:

這頂防風防雨的天氣帽非常適合冬天使用。

This weather hat, which is windproof and waterproof, is perfect for winter use.

例句 2:

我喜歡這頂多功能的天氣帽,無論晴天還是雨天都能使用。

I love this multifunctional weather hat; it can be used in both sunny and rainy days.

例句 3:

在變化多端的天氣中,這頂天氣帽非常實用。

This weather hat is very practical in unpredictable weather.