「健康評估」是指對個體的健康狀況進行系統性檢查和評估的過程。這個過程通常包括對身體狀況、生活習慣、心理健康和社會環境等多方面的評估。健康評估的目的是為了識別健康問題、制定健康計畫、提供健康建議，並促進健康的生活方式。
通常用於醫療環境中，指的是對病人的健康狀況進行全面的評估，這可能包括病史、身體檢查和必要的檢驗。這個評估的目的是確定病人的健康狀況，並為後續的治療或預防措施提供依據。在公共衛生領域，健康評估也可以涉及社區的健康狀況調查，以便制定健康促進計畫。
例句 1：
醫生進行了一次全面的健康評估。
The doctor conducted a comprehensive health assessment.
例句 2：
這次健康評估幫助我們了解社區的健康需求。
This health assessment helped us understand the community's health needs.
例句 3：
在進行手術前，必須完成健康評估。
A health assessment must be completed before the surgery.
這個詞通常用於專業的醫療或健康管理情境，強調對健康狀況的評價和分析。它可以包括各種測試和檢查，以確定個體的健康狀態，並為治療或健康促進提供依據。健康評估的結果可以幫助醫療專業人員制定個性化的健康計畫。
例句 1：
專家對他的健康狀況進行了評估。
The expert evaluated his health condition.
例句 2：
健康評估的結果顯示需要改善飲食習慣。
The results of the health evaluation indicated a need to improve dietary habits.
例句 3：
這項健康評估將幫助我們制定更好的健康計畫。
This health evaluation will help us create better health plans.
通常用於較為非正式的情境，指的是定期的健康檢查或檢驗。這可以是醫生的例行檢查，目的是及早發現潛在的健康問題，並保持良好的健康狀態。許多公司會提供健康檢查給員工，以促進工作場所的健康文化。
例句 1：
每年我都會進行一次健康檢查。
I have a health check every year.
例句 2：
這家診所提供全面的健康檢查服務。
This clinic offers comprehensive health check services.
例句 3：
健康檢查可以幫助我們及早發現問題。
Health checks can help us detect problems early.
通常指的是對個體健康狀況的回顧和分析，可能涉及過去的健康紀錄和生活方式的評估。這個詞常用於健康管理和促進的背景下，幫助個體了解自己的健康歷史，並制定未來的健康計畫。
例句 1：
我們需要進行一次健康回顧，以了解過去的健康狀況。
We need to do a health review to understand past health status.
例句 2：
健康回顧有助於制定更好的健康策略。
A health review helps in formulating better health strategies.
例句 3：
在健康回顧中，我們發現了幾個需要改進的地方。
In the health review, we identified several areas that need improvement.