傳播區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「傳播區」這個詞通常用於描述信息、知識或文化的傳遞範圍或區域。在傳播學、媒體研究或社會學中,傳播區可以指某個特定的社群、地理範圍或文化背景,這些地方的居民或成員會接收到某種信息或影響。例如,某種媒體內容可能在特定的傳播區內引起共鳴,或某種文化現象可能在某個社區中被廣泛傳播。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area where information is shared.
  2. A place where people communicate.
  3. A region where messages are spread.
  4. A zone where ideas and information circulate.
  5. A defined space where communication occurs.
  6. A geographical or cultural area where information dissemination takes place.
  7. A specific locality characterized by the exchange of information.
  8. A domain where communication and information flow are prominent.
  9. A contextual area defined by the transmission and reception of messages.
  10. A sector where knowledge and cultural elements are propagated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Communication Area

用法:

指一個特定的範圍或區域,在這裡人們進行信息交流和互動。這可以是物理空間,如會議室或社區中心,也可以是虛擬空間,如社交媒體平台。這個詞強調了人們之間的交流和互動,而不僅僅是信息的傳遞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的傳播區是一個活躍的交流區域。

The communication area of this community is an active space for interaction.

例句 2:

在這個會議中,我們將創造一個開放的交流區。

At this meeting, we will create an open communication area.

例句 3:

社交媒體成為了一個全球性的交流區。

Social media has become a global communication area.

2:Broadcast Zone

用法:

通常用於描述媒體或廣播節目所覆蓋的範圍。這個詞強調了信息的廣泛傳播,可能涵蓋電視、廣播或網絡媒體的影響範圍。它通常與大眾媒體有關,並且可能涉及特定的觀眾群體或地理位置。

例句及翻譯:

例句 1:

這個電視台的廣播區涵蓋了整個城市。

The broadcast zone of this TV station covers the entire city.

例句 2:

我們的廣播區包括了周邊的幾個鄉鎮。

Our broadcast zone includes several surrounding towns.

例句 3:

新節目的推出將擴大我們的廣播區。

The launch of the new program will expand our broadcast zone.

3:Dissemination Region

用法:

強調信息或知識的傳播範圍,通常用於學術或專業的討論中。這個詞通常涉及到某種特定的內容或主題,並且強調了信息的擴散過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的傳播區將包括多個國家。

The dissemination region of this study will include multiple countries.

例句 2:

我們的目標是擴大這項技術的傳播區

Our goal is to expand the dissemination region of this technology.

例句 3:

這本書的內容在學術界的傳播區非常廣泛。

The content of this book has a very wide dissemination region in the academic community.

4:Information Hub

用法:

指一個集中信息的地方,通常是人們獲取、分享或交流信息的中心。這可以是實體位置,如圖書館或資訊中心,也可以是虛擬平台,如網站或社交媒體。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站是有關科技的資訊中心。

This website is an information hub for technology.

例句 2:

社區圖書館作為資訊中心,提供多種資源。

The community library serves as an information hub, providing various resources.

例句 3:

這個平台已成為行業內的重要資訊中心。

This platform has become an important information hub in the industry.