「功能完整」這個詞在中文中通常指的是某個系統、設備或程序具備所有預期的功能，並能正常運作。它表示該物件沒有缺陷或問題，能夠按照設計的目的來運行。在技術領域，功能完整性是評估產品或系統性能的一個重要標準，確保用戶能夠獲得完整的使用體驗。
指某個系統或設備能夠正常運作，並且所有功能都能夠發揮作用。這個詞通常在技術和工程領域中使用，強調產品的可靠性和性能。
例句 1：
這台電腦現在是完全可用的，所有功能都運行正常。
The computer is now fully functional, with all features working properly.
例句 2：
我們需要確保這個應用程序在發布之前是完全功能的。
We need to ensure that this application is fully functional before release.
例句 3：
經過測試，這個設備已被證明是完全功能的。
After testing, the device has been confirmed to be fully functional.
用於描述設備或系統可以正常運作，並且不需要任何維護或修理。這個詞通常用於軍事、醫療及工業等領域，強調系統的可用性。
例句 1：
所有機器現在都處於可操作狀態。
All machines are now operational.
例句 2：
這個系統在最近的更新後仍然保持可操作。
The system remains operational after the recent updates.
例句 3：
確保所有設備在演習期間都是可操作的。
Make sure all equipment is operational during the drill.
強調一個系統或產品具備所有預期功能，沒有任何缺失。這個詞通常用於產品說明或技術文件中，以保證用戶獲得完整的使用體驗。
例句 1：
這個軟體提供完整的功能，滿足用戶的所有需求。
This software offers complete functionality to meet all user needs.
例句 2：
在測試中，這個系統展現了完整的功能性。
The system demonstrated complete functionality during testing.
例句 3：
我們的目標是提供一個具備完整功能的產品。
Our goal is to deliver a product with complete functionality.
強調所有的功能都能正常運作，通常用於描述軟體或設備的狀態。這個詞強調用戶可以使用所有的功能，而不會遇到問題。
例句 1：
這款手機的所有功能都在正常運作。
All features of this phone are working properly.
例句 2：
在更新後，所有功能都能正常使用。
After the update, all features are working as intended.
例句 3：
我們需要確保所有功能都能正常運作，才能提供良好的用戶體驗。
We need to ensure that all features are working properly to provide a good user experience.