叛徒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「叛徒」這個詞指的是背叛自己所屬的團體、國家、信仰或朋友的人。這個詞通常帶有強烈的負面情感,暗示著不忠誠和背信的行為。在政治、軍事或社會運動中,叛徒的行為可能被視為對集體利益的重大損害。在個人層面上,叛徒可能會背叛朋友或家庭,造成信任的破裂。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is not loyal.
  2. Someone who betrays their group.
  3. Someone who goes against their friends or country.
  4. Someone who breaks trust with others.
  5. A person who is disloyal to their own group.
  6. A person who betrays their allegiance.
  7. An individual who acts against the interests of their own group.
  8. A person who is treacherous to those they are associated with.
  9. Someone who commits acts of betrayal against their own community or allies.
  10. A person who has turned against their own, often causing significant harm.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Traitor

用法:

這個詞通常用於描述在政治或軍事背景下背叛自己國家或團體的人,特別是在戰爭或衝突期間。叛徒的行為往往被視為極其嚴重的罪行,因為它可能導致集體的損失或危險。在小說或電影中,叛徒的角色經常被描繪為反派,帶來緊張和衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

他被指控為叛徒,因為他向敵人洩露了機密信息。

He was accused of being a traitor for leaking confidential information to the enemy.

例句 2:

在這部電影中,叛徒的角色讓整個故事充滿了懸念。

In this movie, the traitor's character added suspense to the entire story.

例句 3:

叛徒的行為通常會受到社會的譴責。

The actions of a traitor are often condemned by society.

2:Betrayer

用法:

這個詞強調背叛的行為,通常用於描述對於信任的破壞。這可以是與朋友、伴侶或其他關係中的人有關的背叛。betrayer 這個詞不僅限於政治或軍事背景,也可以用於日常生活中的人際關係。

例句及翻譯:

例句 1:

她感到非常受傷,因為她的朋友成為了她的背叛者。

She felt very hurt because her friend became her betrayer.

例句 2:

在這種情況下,背叛者的行為讓所有人都感到失望。

In this case, the betrayer's actions disappointed everyone.

例句 3:

他是唯一一個被視為背叛者的人。

He is the only one viewed as the betrayer.

3:Defector

用法:

這個詞通常用於描述從一個國家或組織叛逃到另一個國家或組織的人。這種行為往往涉及尋求更好的生活或逃避迫害。defector 的行為在政治上可能會引起爭議,因為它可能涉及國家安全或國際關係的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名叛逃者,從敵方陣營轉投我方。

He is a defector who switched sides from the enemy camp to ours.

例句 2:

這位叛逃者帶來了有關敵方的寶貴情報。

The defector provided valuable intelligence about the enemy.

例句 3:

叛逃者的決定通常伴隨著巨大的風險。

The defector's decision often comes with great risks.

4:Turncoat

用法:

這個詞形容那些在政治或軍事上改變立場的人,特別是那些背叛原本支持的團體或國家的人。turncoat 通常帶有貶義,暗示著不忠誠和反覆無常的性格。

例句及翻譯:

例句 1:

他被視為叛徒,因為他在戰爭中轉變了立場。

He was seen as a turncoat for changing sides during the war.

例句 2:

在這場政治鬥爭中,許多人指責他是個叛徒

In this political struggle, many accused him of being a turncoat.

例句 3:

轉變立場的行為在歷史上經常被譴責。

The act of switching sides has often been condemned throughout history.