「合同權」是指根據合同所產生的權利。這些權利可以是要求對方履行合同條款的權利、獲得約定利益的權利，或是在合同終止時要求賠償的權利。合同權的行使通常需要遵循合同的約定和法律的規定，並且在發生爭議時，可以通過法律途徑維護自己的權益。
指根據合同條款所賦予的權利，這些權利通常是法律所保障的，並且在合同履行過程中可以被行使。在商業交易中，合同權利是確保雙方遵守約定的重要依據，若有一方未能履行其義務，另一方可以根據合同權利要求賠償或履行。
例句 1：
根據合同權利，他有權要求賠償。
According to his contractual rights, he is entitled to compensation.
例句 2：
合同權利的保護對於商業交易至關重要。
The protection of contractual rights is crucial in business transactions.
例句 3：
如果對方違約，我們可以行使我們的合同權利。
If the other party defaults, we can exercise our contractual rights.
這些權利是基於雙方所達成的協議而產生的，通常涉及特定的條款和條件。這些權利可以包括付款、交付、服務提供等方面的約定，是雙方在商業或法律交易中所依賴的基礎。
例句 1：
他們在協議中明確了雙方的權利。
They clarified the agreement rights of both parties in the contract.
例句 2：
每個人都應該遵守協議中的權利和義務。
Everyone should adhere to the rights and obligations outlined in the agreement.
例句 3：
我們需要檢查協議中是否有任何權利的衝突。
We need to check if there are any conflicts of rights in the agreement.
這是指根據法律或合同所賦予的權利，通常用於描述某人應得的利益或權利。在工作環境中，員工的福利、假期和薪水等都可以被視為其應得的權利。
例句 1：
根據公司的政策，員工享有多項權利。
Employees are entitled to various entitlements according to company policy.
例句 2：
他們的權利包括年假和醫療保險。
Their entitlements include annual leave and health insurance.
例句 3：
了解你的權利是非常重要的。
It is very important to understand your entitlements.
這些權利是根據雙方簽署的合同所產生的，涉及合同的履行、終止或違約情況。在法律上，這些權利可以被強制執行，確保合同的各方都遵守約定。
例句 1：
他們的合同權利受到法律的保護。
Their rights under the contract are protected by law.
例句 2：
在合同終止時，雙方的權利必須明確。
The rights of both parties must be clear upon the termination of the contract.
例句 3：
如果發生爭議，我們可以根據合同的權利進行訴訟。
If a dispute arises, we can litigate based on the rights under the contract.