「合規的」這個詞在中文中指的是遵循規範、法律或標準的狀態。通常用來形容某個行為、過程或產品符合相關的法律法規或行業標準。合規的概念在商業、法律、金融及其他專業領域中非常重要，因為不合規可能會導致法律責任、罰款或其他負面後果。
用來形容某個人或組織遵循法律、規範或標準，通常用於商業或法律環境中。這個詞強調的是遵從的狀態，表示某人或某事符合要求，並且不會違反相關的法律或規則。在企業中，合規性通常是內部審計和風險管理的重要部分。
例句 1：
這家公司在所有操作中都保持合規。
The company remains compliant in all its operations.
例句 2：
我們需要確保所有產品都是合規的。
We need to ensure that all products are compliant.
例句 3：
合規性是我們業務運營的基石。
Compliance is the cornerstone of our business operations.
這個詞通常用於描述與法律或官方規範相關的事物，特別是在金融、醫療和環保等行業。它強調的是遵循政府或行業機構制定的規則和標準。在許多行業中，遵循監管要求是企業運營的重要部分，否則可能會面臨罰款或法律問題。
例句 1：
所有產品必須符合監管要求。
All products must meet regulatory requirements.
例句 2：
這項新法規將影響許多監管行業。
This new regulation will affect many regulatory industries.
例句 3：
我們的行業需要遵守嚴格的監管標準。
Our industry needs to adhere to strict regulatory standards.
這個詞用來描述某物符合特定標準或要求，通常用於技術或標準化的上下文中。它強調某個產品、服務或系統的設計或運作方式符合預定的標準，這在許多行業中都是至關重要的，特別是在技術和工程領域。
例句 1：
這款軟件是完全符合國際標準的。
This software is fully conformant with international standards.
例句 2：
所有設備必須是符合標準的。
All equipment must be conformant to the specifications.
例句 3：
我們的產品設計是為了確保符合性。
Our product design is aimed at ensuring conformity.
用來形容某人或某事物遵循某種原則或標準，通常用於描述個人或組織的行為。這個詞強調堅持或遵循某種規範或信念，並且常見於道德、法律或宗教的背景下。
例句 1：
她是一個堅守合規原則的人。
She is an adherent of compliance principles.
例句 2：
這個團體的成員必須是合規的。
Members of this group must be adherent to the rules.
例句 3：
我們需要尋找合規的合作夥伴。
We need to look for adherent partners.