向前推進的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「向前推進」這個詞組的意思是朝著某個方向或目標移動或發展,通常帶有積極向上的意味。它可以用來描述在某個計劃、項目或行動中的進展,或者在生活中朝著某個目標的努力。這個詞組常見於商業、科技、運動等多個領域,強調持續的努力和推動。

依照不同程度的英文解釋

  1. To move forward.
  2. To make progress.
  3. To advance in a plan.
  4. To go ahead with something.
  5. To continue making progress.
  6. To push ahead towards a goal.
  7. To drive forward in a project or initiative.
  8. To proceed in a positive direction.
  9. To propel oneself towards advancement or success.
  10. To forge ahead with determination and intent.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Advance

用法:

這個詞通常用於描述在某個領域或情況下的進步或前進,無論是科技、軍事還是個人發展。在商業中,進步可能意味著達成目標或成功推進計劃。它也可以指在學術或職業生涯中的晉升。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的計畫在上個季度有了顯著的進展。

Our project made significant advances last quarter.

例句 2:

他們在技術創新方面取得了很大的進步。

They have made great advances in technology innovation.

例句 3:

這個團隊一直在推進研究的進展。

The team has been advancing the research progress.

2:Progress

用法:

這個詞用於描述向某個目標或結果的前進過程,通常強調持續的努力和改進。在學習、工作或個人生活中,進展可以指達成某個階段或目標的過程。它也可以用來評估某個計劃或項目的成功程度。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在這個項目上有了很大的進展。

We have made great progress on this project.

例句 2:

這位學生在數學上有了明顯的進展。

The student has shown significant progress in math.

例句 3:

他們的進展讓我們感到鼓舞。

Their progress is encouraging to us.

3:Move forward

用法:

這個短語常用於描述在某個情況或計劃中繼續前進的決心,通常帶有積極的情緒。這可以是在面對挑戰時,決定不退縮而是繼續努力的表現。它也可以用於個人生活中,表示要放下過去,朝著未來邁進。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要向前推進,無論遇到什麼困難。

We need to move forward regardless of the difficulties we face.

例句 2:

在這次會議中,我們將討論如何向前推進計劃。

In this meeting, we will discuss how to move forward with the plan.

例句 3:

放下過去,向前推進是我目前的目標。

Letting go of the past and moving forward is my goal right now.

4:Push ahead

用法:

這個短語通常用於描述在某個計劃或行動中積極推進,強調主動性和決心。它可以用於商業、運動或任何需要努力的情況,表示不怕困難,堅持向前。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在這個項目上推進,直到完成。

We need to push ahead with this project until it's completed.

例句 2:

儘管遇到挑戰,他們仍然決心推進計劃。

Despite the challenges, they are determined to push ahead with the plan.

例句 3:

她在事業上不斷推進,取得了驚人的成就。

She keeps pushing ahead in her career and has achieved remarkable success.