呜哇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「呜哇」是一種擬聲詞,常用來表達驚訝、感嘆、興奮或其他情緒,類似於英文中的「wow」。這個詞通常用於口語中,來強調某種情感或反應。

依照不同程度的英文解釋

  1. An expression of surprise or amazement.
  2. A sound made when something is impressive.
  3. A reaction to something exciting.
  4. A way to show you are impressed.
  5. An exclamation used when something is astonishing.
  6. A vocalization reflecting wonder or admiration.
  7. A spontaneous expression of amazement or disbelief.
  8. A sound that conveys strong emotional reactions.
  9. A colloquial exclamation indicating extreme surprise or enthusiasm.
  10. A spontaneous vocal expression of astonishment or admiration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wow

用法:

用來表達驚訝或讚歎,通常在看到或聽到令人印象深刻的事物時使用。在日常生活中,人們經常在看到美景、聽到好消息或經歷驚人事件時說「哇」。它是一種非正式的表達方式,常用於朋友之間的交流。

例句及翻譯:

例句 1:

哇,這個景色真美!

Wow, this view is stunning!

例句 2:

他贏得了比賽,哇,真令人驚訝!

He won the competition, wow, that's really impressive!

例句 3:

哇,這個蛋糕看起來太好吃了!

Wow, this cake looks delicious!

2:Gosh

用法:

用來表達驚訝或驚奇,通常帶有一種輕鬆或非正式的語氣。它可以用於各種情境,從驚訝到開心的反應。這個詞語在某些文化中聽起來比「wow」更溫和,適合在正式場合使用。

例句及翻譯:

例句 1:

哎呀,這個消息讓我很驚訝!

Gosh, this news really surprised me!

例句 2:

哇,這個地方真是太美了!

Gosh, this place is absolutely beautiful!

例句 3:

哎呀,我沒想到會這樣。

Gosh, I didn't expect it to turn out like this.

3:Gee

用法:

這是一種比較口語化的表達,通常用於表達驚訝或驚奇,尤其是在美國的口語中。它可以用於輕鬆的社交場合,並且常常用來強調某件事的意外性或令人印象深刻的特質。

例句及翻譯:

例句 1:

哇,這真是太棒了!

Gee, that's just amazing!

例句 2:

哎呀,這個價格真便宜!

Gee, this price is really cheap!

例句 3:

哇,我從未見過這樣的事情!

Gee, I've never seen anything like this!

4:Amazing

用法:

用來形容某事物令人驚訝或印象深刻,常用於讚美或表達驚奇。這個詞可以用於各種場合,從日常生活到正式的場合,表達對某事的高度讚賞或驚訝。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影真是太驚人了!

This movie is just amazing!

例句 2:

哇,這個表演真是太精彩了!

This performance is simply amazing!

例句 3:

她的才華令人驚訝!

Her talent is truly amazing!