「不夜城」這個詞通常用來形容那些在晚上仍然非常熱鬧、繁忙的城市或地區，特別是指那些有著豐富夜生活、商業活動或文化活動的地方。這個詞的字面意思是「不會入睡的城市」，暗示著這些地方的活力和持續的活動，不論是夜市、酒吧、餐廳還是其他娛樂場所，都會吸引人們在夜晚出行。
這個詞通常用來形容那些在夜間活動頻繁，擁有豐富夜生活的城市。這些城市通常有許多夜市、酒吧和餐廳，吸引人們在晚上出門。
例句 1：
台北是一個不夜城，夜市總是人潮洶湧。
Taipei is a night city, with night markets always bustling with crowds.
例句 2：
這個城市的夜生活非常豐富，是個理想的旅遊目的地。
The nightlife in this city is very rich, making it an ideal travel destination.
例句 3：
在這個不夜城裡，總有事情可以做。
In this night city, there is always something to do.
這個表達常用來形容那些24小時運作，無論白天或晚上都充滿活力的城市。它通常與繁忙的都市生活、繁華的商業區和多樣的娛樂選擇相聯繫。
例句 1：
紐約被稱為不夜城，因為它在任何時候都充滿活力。
New York is known as the city that never sleeps because it is vibrant at all hours.
例句 2：
這座城市的夜晚與白天一樣熱鬧，真的是一個不夜城。
The nights in this city are as lively as the days, truly a city that never sleeps.
例句 3：
在這個不夜城裡，你永遠不會感到無聊。
In this city that never sleeps, you will never feel bored.
這個詞強調城市的夜生活氛圍，包括酒吧、夜市、餐廳和其他娛樂活動，通常吸引大量遊客和當地居民。
例句 1：
這裡是個充滿活力的夜生活城市，吸引了許多年輕人。
This is a vibrant nightlife city that attracts many young people.
例句 2：
在這個充滿活力的夜生活城市裡，每晚都有各種活動。
In this vibrant nightlife city, there are various activities every night.
例句 3：
這個城市的夜生活文化非常豐富，讓人流連忘返。
The nightlife culture in this city is very rich, making people want to linger.