國際會議上的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「國際會議上」這個詞組指的是在國際性會議或論壇中進行的活動、討論或演講。這類會議通常涉及來自不同國家或地區的參與者,討論全球性問題、合作項目或政策制定。這個詞組可用於描述會議的內容、參與者的互動或會議的目的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A gathering of people from different countries.
  2. A meeting where people from various nations talk.
  3. A formal event where international topics are discussed.
  4. A conference involving representatives from multiple countries.
  5. An event where global issues are addressed by international delegates.
  6. A formal assembly of international representatives to discuss important matters.
  7. A platform for dialogue among nations on critical global challenges.
  8. A convening of global stakeholders to negotiate or deliberate on transnational issues.
  9. An international assembly aimed at policy formulation and collaborative efforts on worldwide concerns.
  10. A formal meeting where representatives from different countries come together to discuss and resolve international matters.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:International conference

用法:

指一個正式的會議,通常涉及來自不同國家的專家、官員或學者,目的是討論特定的議題或分享研究成果。這類會議通常會有多個分會議或工作坊,讓與會者深入探討相關主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國際會議將於下個月在台北舉行。

The international conference will be held in Taipei next month.

例句 2:

參加國際會議是了解全球趨勢的好方法。

Attending international conferences is a great way to understand global trends.

例句 3:

會議的主題是氣候變化的影響。

The theme of the conference is the impact of climate change.

2:Global summit

用法:

通常指高層領導人或重要決策者的會議,目的是針對全球性問題進行討論和協商。這類峰會通常涉及國家元首或政府首腦,並且會有媒體廣泛報導。

例句及翻譯:

例句 1:

這次全球峰會集中於經濟復甦的策略。

The global summit focused on strategies for economic recovery.

例句 2:

各國領導人在峰會上達成了一致意見。

The leaders of various countries reached a consensus at the summit.

例句 3:

峰會結束後,發表了一份聯合聲明。

A joint statement was issued at the end of the summit.

3:World forum

用法:

一個開放的平台,讓來自不同背景的人士分享觀點、討論問題並尋求解決方案。這種會議通常是非正式的,旨在促進交流和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個世界論壇吸引了來自各地的社會運動者。

The world forum attracted social activists from around the globe.

例句 2:

論壇的目的是促進不同文化之間的對話。

The purpose of the forum is to promote dialogue between different cultures.

例句 3:

與會者分享了他們的經驗和見解。

Participants shared their experiences and insights.

4:International meeting

用法:

一個更為廣泛的術語,指任何涉及國際參與者的會議。這可以包括商業會議、學術會議、非政府組織會議等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在國際會議上討論了合作的可能性。

We discussed the possibilities of collaboration at the international meeting.

例句 2:

這次國際會議吸引了許多專家參加。

This international meeting attracted many experts to participate.

例句 3:

會議的重點是促進國際貿易。

The focus of the meeting was to promote international trade.