坐姿勢的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「坐姿勢」指的是坐著時的姿勢和方式。它涉及到身體的排列、支撐、以及坐的時候如何保持舒適和健康。良好的坐姿勢可以幫助減少身體的疲勞和不適,並且有助於維持脊椎的健康。坐姿勢不正確可能會導致背痛、頸痛或其他健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. How you sit.
  2. The way you sit.
  3. Your position when you are sitting.
  4. The way your body is arranged when you sit.
  5. The posture you have while seated.
  6. The arrangement of your body when you are in a seated position.
  7. The alignment and comfort of your body while sitting.
  8. The way you hold your body while in a sitting position.
  9. The specific configuration of your body when you are seated.
  10. The manner in which you position your body when sitting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sitting posture

用法:

特別強調身體的排列和健康,通常用於醫療或健康的討論中。良好的坐姿勢可以幫助減少身體的不適,特別是在長時間工作或學習的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

保持良好的坐姿勢對於脊椎的健康非常重要。

Maintaining a good sitting posture is very important for spinal health.

例句 2:

在辦公室裡,許多人都忽視了坐姿勢的重要性。

Many people in the office neglect the importance of sitting posture.

例句 3:

他專注於改善他的坐姿勢以減輕背痛。

He focused on improving his sitting posture to reduce back pain.

2:Seating position

用法:

通常用於描述在特定情況下的坐姿,例如在會議、電影或餐桌上的坐姿。這個詞更注重於坐的地方和環境,而不僅僅是身體的姿勢。

例句及翻譯:

例句 1:

在會議中,選擇正確的坐姿勢可以讓你更容易參與討論。

Choosing the right seating position in a meeting can help you participate more easily.

例句 2:

在飛機上,舒適的坐姿勢對於長途旅行非常重要。

A comfortable seating position is very important for long flights.

例句 3:

在餐桌上,保持合適的坐姿勢可以讓用餐更加愉快。

Maintaining a proper seating position at the dining table can make dining more enjoyable.

3:Sitting form

用法:

強調在坐著時的身體形狀和排列,通常用於舞蹈、體育或瑜伽等活動中。這個詞更關注於身體的美學和動作的流暢性。

例句及翻譯:

例句 1:

舞者需要注意他們的坐姿勢,以保持動作的流暢性。

Dancers need to pay attention to their sitting form to maintain fluidity in their movements.

例句 2:

在瑜伽課上,老師會指導學生如何保持正確的坐姿勢

In yoga class, the instructor guides students on how to maintain the correct sitting form.

例句 3:

良好的坐姿勢對於運動表現至關重要。

Good sitting form is crucial for athletic performance.

4:Posture while sitting

用法:

強調坐著時的整體姿態,通常用於健康、運動或教育的討論中。這個詞更注重於身體的整體健康和舒適感。

例句及翻譯:

例句 1:

正確的坐姿勢可以減少長時間工作的疲勞。

Correct posture while sitting can reduce fatigue from long hours of work.

例句 2:

在學校,老師會教導學生如何保持正確的坐姿勢

In school, teachers teach students how to maintain proper posture while sitting.

例句 3:

他開始注意坐姿勢,因為他想改善他的健康狀況。

He started paying attention to his posture while sitting because he wanted to improve his health.