後天性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後天性」這個詞通常用來形容某種特徵、能力或疾病等是由後天環境或經驗所造成的,而非先天遺傳或天生的。它可以指代後天的學習、經驗、習慣或是因外部因素而產生的變化。在醫學上,後天性疾病指的是在出生後因環境、生活方式或其他因素而引起的疾病,而不是由基因遺傳而來的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something learned or developed after birth.
  2. Something that is not natural but learned.
  3. Skills or traits gained through experience.
  4. Characteristics formed by life experiences.
  5. Conditions or traits that are not inherited.
  6. Attributes acquired through external influences.
  7. Changes or traits developed due to environment.
  8. Traits or conditions that arise from life circumstances.
  9. Characteristics that are shaped by non-genetic factors.
  10. Aspects of a person that are influenced by their environment rather than their genes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Acquired

用法:

這個詞通常用於描述通過學習或經驗而獲得的技能或知識。它強調了後天的努力和成長,並且可以用於各種領域,例如語言學習、職業技能或社交能力。這個詞常見於教育和職業發展的討論中,強調了持續學習的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

他通過多年的練習獲得了這項技能。

He acquired this skill through years of practice.

例句 2:

這門語言是我後天學會的。

This language is one I acquired later in life.

例句 3:

她的成功是因為她後天取得的經驗。

Her success is due to the experience she acquired over time.

2:Postnatal

用法:

這個詞專門用於描述出生後的情況,尤其是在醫學和健康領域。它常用於討論與生育、嬰兒護理或母親健康有關的事宜。這個詞強調了出生後的發展和護理的重要性,並且通常用於醫療文獻或健康指南中。

例句及翻譯:

例句 1:

產後護理對母親和嬰兒的健康至關重要。

Postnatal care is crucial for the health of both mother and baby.

例句 2:

這本書提供了有關產後恢復的建議。

This book provides advice on postnatal recovery.

例句 3:

產後抑鬱症是一種需要重視的健康問題。

Postnatal depression is a health issue that needs attention.

3:Non-genetic

用法:

這個詞用於描述不是由基因或遺傳因素造成的特徵或疾病。它常用於醫學和生物學領域,強調環境因素或生活方式對健康的影響。這個詞可以用來討論許多健康問題,例如生活方式疾病、過敏或心理健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疾病是由環境因素引起的,並不是遺傳的。

This disease is caused by environmental factors and is not genetic.

例句 2:

許多非遺傳的健康問題可以通過改變生活方式來改善。

Many non-genetic health issues can be improved by changing lifestyle.

例句 3:

非遺傳因素在疾病發展中扮演著重要角色。

Non-genetic factors play an important role in disease development.

4:Environmental

用法:

這個詞強調了環境因素對個體的影響,包括生活條件、社會環境和文化背景等。它常用於討論健康、心理學和社會科學等領域,特別是在探討人類行為和發展的時候。這個詞可以用來描述由環境影響而產生的特徵或行為。

例句及翻譯:

例句 1:

環境因素對孩子的發展有著深遠的影響。

Environmental factors have a profound impact on a child's development.

例句 2:

許多心理健康問題與環境壓力有關。

Many mental health issues are related to environmental stress.

例句 3:

這項研究探討了環境對健康的影響。

This study explores the impact of the environment on health.