德川的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「德川」通常指的是日本歷史上的德川幕府(Tokugawa shogunate),這是一個由德川家族統治的日本政權,持續了約260年(1603年到1868年)。德川幕府的建立者是德川家康,他在關原之戰後統一了日本,並建立了相對穩定的政治局面。德川幕府的時代也被稱為江戶時代,這段時期以和平、經濟發展以及文化繁榮著稱。

依照不同程度的英文解釋

  1. A family that ruled Japan.
  2. A long time ago, they were in charge of Japan.
  3. A powerful clan in Japanese history.
  4. A period of Japanese history with a strong government.
  5. A dynasty that controlled Japan for many years.
  6. The ruling family during a significant era in Japan.
  7. A historical regime known for its stability and cultural growth.
  8. A significant political house in Japan's feudal history.
  9. A shogunate that played a crucial role in shaping modern Japan.
  10. The ruling family that established a long-lasting peace in Japan.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tokugawa

用法:

指的是德川幕府的創始人德川家康及其家族,這個名字通常與日本的封建制度和武士文化密切相關。在日本歷史中,德川家族的影響力深遠,對後來的政治、社會和文化發展都有重大影響。

例句及翻譯:

例句 1:

德川家康是日本歷史上最重要的將軍之一。

Tokugawa Ieyasu is one of the most important shoguns in Japanese history.

例句 2:

德川時代的和平與繁榮使日本得以發展。

The peace and prosperity of the Tokugawa period allowed Japan to develop.

例句 3:

德川家族的統治結束了長期的戰國時代。

The rule of the Tokugawa family ended the long period of warring states.

2:Shogunate

用法:

在日本歷史中,這個詞指的是由將軍統治的政權,特別是在德川幕府時期。將軍是武士階層的最高領導者,擁有實際的統治權,而皇帝則是名義上的統治者。這個制度在日本的封建社會中起了關鍵作用。

例句及翻譯:

例句 1:

德川幕府是日本歷史上最長的將軍政權。

The Tokugawa shogunate was the longest shogunate in Japanese history.

例句 2:

將軍的權力在德川幕府時期達到巔峰。

The power of the shogun reached its peak during the Tokugawa shogunate.

例句 3:

幕府制度在明治維新後被廢除。

The shogunate system was abolished after the Meiji Restoration.

3:Edo period

用法:

這是指德川幕府統治的時期,從1603年到1868年。這段時間以社會穩定、經濟繁榮和文化發展而聞名,許多著名的藝術形式,如浮世繪和歌舞伎,都是在這個時期興起的。

例句及翻譯:

例句 1:

江戶時代是日本歷史上文化最繁榮的時期之一。

The Edo period is one of the most culturally prosperous times in Japanese history.

例句 2:

在江戶時代,商業活動和城市生活蓬勃發展。

During the Edo period, commercial activities and urban life flourished.

例句 3:

江戶時代的和平狀態使得藝術和文化得以發展。

The peaceful conditions of the Edo period allowed art and culture to thrive.

4:Samurai rule

用法:

這個詞指的是日本武士階層在政治和社會中的主導地位,特別是在德川幕府的統治下。武士不僅是戰士,還是政治家和文化的守護者,他們的價值觀和生活方式對日本社會產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

武士統治的價值觀在德川時代被強調。

The values of samurai rule were emphasized during the Tokugawa period.

例句 2:

武士階層在日本歷史上扮演了重要角色。

The samurai class played a significant role in Japanese history.

例句 3:

武士的忠誠和榮譽是德川時代的核心價值。

Loyalty and honor of the samurai were core values during the Tokugawa era.