愛國者日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「愛國者日」是指美國每年在九月的第二個星期一所慶祝的節日,旨在紀念和表彰為國家服務和犧牲的軍人和愛國者。這一天通常會舉行各種活動,包括遊行、紀念儀式和社區活動,以促進國家認同感和愛國精神。

依照不同程度的英文解釋

  1. A day to remember those who served the country.
  2. A day for honoring military heroes.
  3. A day when people celebrate their country.
  4. A day to show respect for national heroes.
  5. A day dedicated to honoring those who fought for freedom.
  6. A national holiday to commemorate military service and patriotism.
  7. A day set aside to reflect on national pride and sacrifices made.
  8. A day of observance for military personnel and national service.
  9. A day of remembrance and celebration for those who have contributed to the nation's defense.
  10. A holiday that honors the commitment and sacrifices of individuals who served the nation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Patriot's Day

用法:

在美國,愛國者日通常指的是每年四月的第三個星期一,紀念美國獨立戰爭的開始,並特別紀念在戰鬥中為國犧牲的士兵。這一天在某些州會舉行遊行和各種社區活動,以增強愛國情感和歷史意識。

例句及翻譯:

例句 1:

愛國者日的慶祝活動吸引了很多家庭參加。

The celebrations for Patriot's Day attracted many families.

例句 2:

學校會在愛國者日舉行特別的紀念活動。

Schools hold special commemorative events on Patriot's Day.

例句 3:

這一天是紀念那些為國家自由而奮鬥的英雄。

This day is to honor the heroes who fought for the country's freedom.

2:National Day

用法:

指各國慶祝其獨立或建國的日子,通常會有盛大的慶祝活動,包括煙火、遊行和文化表演。在美國,獨立日(七月四日)就是一個重要的國慶日,象徵著國家的誕生和自由。

例句及翻譯:

例句 1:

國慶日的慶祝活動通常包括煙火和遊行。

National Day celebrations usually include fireworks and parades.

例句 2:

許多人會在國慶日舉辦家庭聚會。

Many people host family gatherings on National Day.

例句 3:

這是一個展現國家團結和驕傲的日子。

It is a day to showcase national unity and pride.

3:Memorial Day

用法:

在美國,紀念日是每年五月的最後一個星期一,專門用來紀念在軍事服務中逝世的軍人。這一天通常會舉行紀念儀式,並在國家公墓中向已故軍人致敬。人們也會在這一天進行家庭聚會和戶外活動。

例句及翻譯:

例句 1:

在紀念日,我們會去掃墓,紀念那些為國服務的英雄。

On Memorial Day, we visit graves to honor the heroes who served the country.

例句 2:

這一天是對所有在戰爭中犧牲者的致敬。

This day is a tribute to all who sacrificed in wars.

例句 3:

許多人利用這個長週末進行家庭旅行。

Many people take advantage of this long weekend for family trips.

4:Independence Day

用法:

獨立日是美國每年七月四日慶祝的節日,紀念1776年美國宣告獨立的日子。這一天的慶祝活動包括煙火、遊行和各種社區活動,象徵著國家的自由和獨立。

例句及翻譯:

例句 1:

獨立日的煙火表演吸引了成千上萬的人。

The fireworks display on Independence Day attracts thousands of people.

例句 2:

這一天是全國人民慶祝自由的日子。

This day is a celebration of freedom for the entire nation.

例句 3:

在獨立日,家庭會聚在一起享用燒烤。

On Independence Day, families gather for barbecues.