散步道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「散步道」是指專門供人們散步、健走或休閒的步道或小徑。通常這些散步道位於公園、湖邊或自然保護區,提供一個安全且舒適的環境讓人們享受戶外活動。散步道的設計通常會考慮到行人的安全和舒適,並且可能會有美麗的景觀作為背景。

依照不同程度的英文解釋

  1. A path for walking.
  2. A place where you can take a walk.
  3. A trail designed for people to walk.
  4. A designated area for leisurely walking.
  5. A pathway made for walking and enjoying nature.
  6. A route specifically created for pedestrians to stroll and relax.
  7. A scenic walkway intended for recreation and leisurely walks.
  8. A pedestrian path often found in parks or natural areas.
  9. A constructed pathway that enhances the walking experience in a natural setting.
  10. A designated walkway that encourages leisurely strolls in a pleasant environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Walking path

用法:

指為行人設計的步道,通常位於公園或自然保護區,讓人們可以安全地散步、慢跑或騎自行車。這些步道通常是平坦的,並且可能有適合各種年齡層的設施。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公園裡有很多美麗的散步道

There are many beautiful walking paths in this park.

例句 2:

我們在散步道上享受了一個愉快的下午。

We had a lovely afternoon on the walking path.

例句 3:

這條散步道沿著河流延伸,風景非常迷人。

This walking path stretches along the river, and the scenery is very charming.

2:Footpath

用法:

通常指的是小型的步行道,可能與車輛道路分開,專為行人設計。這種步道可以在城市中或鄉村地區找到,為行人提供安全的通行空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這條小路是通往村莊的唯一步行路徑。

This footpath is the only walking route to the village.

例句 2:

在這個地區,行人可以安全地使用步道而不必擔心車輛。

In this area, pedestrians can safely use the footpath without worrying about vehicles.

例句 3:

我們沿著步道散步,享受周圍的自然風光。

We walked along the footpath, enjoying the surrounding natural scenery.

3:Trail

用法:

通常指的是自然環境中的小徑,適合徒步旅行或登山。這些小徑可能會穿過森林、山區或其他自然景觀,提供人們探索大自然的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

這條登山步道非常受歡迎,吸引了許多登山者。

This hiking trail is very popular and attracts many hikers.

例句 2:

我們計劃在這個國家公園裡探索幾條步道。

We plan to explore several trails in this national park.

例句 3:

這條步道通往壯觀的瀑布,是個理想的散步地點。

This trail leads to a spectacular waterfall, making it an ideal walking spot.

4:Promenade

用法:

通常指沿著海邊或湖邊的步道,供人們休閒散步或欣賞風景。這種地方通常設有座椅、燈光和其他設施,以增強散步的體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在海邊的散步道上漫步,享受日落。

We strolled along the promenade by the sea, enjoying the sunset.

例句 2:

這個城市的散步道非常熱鬧,吸引了許多遊客。

The city's promenade is very lively and attracts many tourists.

例句 3:

在湖邊的散步道上,有很多人來這裡運動和放鬆。

There are many people exercising and relaxing on the lakeside promenade.